Текст и перевод песни Vama - Fata în Boxeri şi în Tricoul Alb (Live @ Sala Palatului, May 2012)

Fata în Boxeri şi în Tricoul Alb (Live @ Sala Palatului, May 2012)

De dimineață
Doar într-un tricou apari
Somnoroasă
Am făcut eu ceai
Ce fericire
Numai pentru mine eşti
Fata în boxeri şi-n tricoul alb
Încă 5 minute
Să ne cuibărim
Am râs aseară
Când goală ai ieşit din duş
Şi ți-ai pus tricoul alb
Urma să facem
Dragoste şi n-avea rost
Să l îmbraci
Dar aşa eşti tu
Înca un minut
Să ne cuibărim
Apoi în lume o sa ieşi si devii femeie
Până diseară
Tricoul alb
Mi-anesteziază pielea uscată-n lipsa ta
Mă duc la muncă
Sunt un ciudat
Care-n pauza de prânz vorbeşte cu-n tricou
Şi paralizez la gândul că
aş fi putut să nu te am, ooo Doamnee
Aş vrea să-nvăț să dăruiesc la fel de mult cât te iubesc, ooo Doamnee, cât te iubesc
Ajungi acasă
Şi mă aştepți
Eşti adevărată
A fost o vreme
Când nu mai credeam că
Iubirea-i altceva decât pretext pentru-n roman
Acum zâmbesc
Nu pot să cred
Iubirea face duş şi eu întins, aştept
Zâmbesc ca prostul
Aştept să iasă
Să-şi pună boxeri şi tricoul alb

Девушка в боксерах и белой футболке (Live @ Sala Palatului, May 2012)

С утра
Ты появляешься только в футболке
Сонная
Я сварил чай
Какое счастье
Ты только для меня
Девушка в боксерах и белой футболке
Еще 5 минут
Чтобы уютно устроиться
Мы смеялись вчера вечером
Когда ты вышла голой из душа
И надела белую футболку
Мы собирались
Заниматься любовью, и это не имело смысла
Надевать ее
Но такова ты
Еще одна минута
Чтобы уютно устроиться
Затем ты выходишь в мир и становишься женщиной
До вечера
Белая футболка
Анестезирует мою сухую кожу в твое отсутствие
Я иду на работу
Я странный
Кто в обеденный перерыв разговаривает с футболкой
И парализован мыслью, что
мог бы не иметь тебя, ооо Господи
Хотел бы я научиться дарить столько, сколько тебя люблю, ооо Господи, как я тебя люблю
Ты приходишь домой
И ждешь меня
Ты настоящая
Было время
Когда я больше не верил, что
Любовь - это что-то больше, чем претекст для романа
Теперь я улыбаюсь
Не могу поверить
Любовь принимает душ, а я лежу и жду
Улыбаюсь как дурак
Жду, когда она выйдет
Чтобы надеть боксеры и белую футболку