Fotomodele - Vama перевод на английский

Fotomodele

Numele meu este Ana, am 16 ani si sunt in clasa a zecea. Am 1m76 si 46 de kilograme. Nu am un scop
Precis in viata, dar stiu sigur doua lucruri: ca imi iubesc parintii si trebuie sa ajung in fiecare
An la mare. Imi place muzica, literatura si as calatori toata viata. Mi-ar placea sa fiu asistent
Social intr-o tara din Africa. Vreau sa devin fotomodel ca sa cunosc lumea, sa fiu cunoscuta si
Sa-mi fac multi prieteni in toata lumea, cu care sa ma distrez. Si mi-ar mai placea sa prezint un
Show despre animale. Deviza mea in viata este: cei din urma vor zambi cei dintai!
Sampanie, vise, limuzine, televiziuni si bani
Orase mari, petreceri albe, hoteluri si lumini
Sedinte foto-n paradis, pe iahturi argintii
Vei fi fotomodel si inger coborat pe podium ai sa fii
Dar nimeni nu-ti spune
Cate nopti vei plange
In camera ta de hotel
Prea tare dorita,
Tot timpul vanata,
Mereu haituita de ei!
Zambeste-mi sexy, nu clipi,
Mai sexy vreau sa fii!
Doar esti fotomodel!
Esti proasta? Nu-ntelegi,
Vreau stare, nu dormi!
Te rogi de ei s-opreasca jocul
Putin, sa te-odihnesti...
Tot universul vrea reviste,
Nu poti sa te opresti.
Si nimeni nu stie
Ca pozele alea
Ascund un copil speriat
Barbatii se-aduna
Si vor sa vaneze
Le curge dorinta din ochi...
N-au timp sa priveasca
Copilul din tine,
Femeia pe toti i-a orbit.
Cine e domnul asta care urla ca te vrea?
De ce pe nas ai pudra si de ce-ai slabit asa?
Ce lung e podiumul acum, ce alba-i mintea ta...
Sampania are gust de fier.
De ce pleci chiar acum, doar este seara ta?
Doar este seara ta...
In lift vrei s-ajungi
Ca sa-ncepi iar sa plangi
Si in brate sa poti sa te strangi...
Privirile oarbe-ti
Mai musca din carne,
Te dor inca pozele lor.
Milioane de fete
Viseaza la tine,
La camera ta de hotel.
Si nu le poti spune
Cate nopti vor plange
In camera lor de hotel...
Am inteles ca parintii tai au vazut si au semnat contractul. Acum, tu trebuie sa completezi
Formularul asta, trei poze pentru baza de date, le faci in camera de alaturi... si gata: estï
Fotomodel!

Fashion Models

My name is Ana, I'm 16 and in tenth grade. I'm 1.76m tall and weigh 46 kilograms. I don't have a
specific goal in life, but I know two things for sure: that I love my parents and I need to go to the
seaside every year. I like music, literature and would travel my whole life. I'd like to be a social
worker in an African country. I want to become a fashion model to see the world, be known and
make many friends around the globe, with whom I could have fun. And I'd also like to host a
show about animals. My life motto is: the last shall smile first!
Champagne, dreams, limousines, television and money
Big cities, white parties, hotels and lights
Photoshoots in paradise, on silver yachts
You'll be a fashion model and an angel descended on the catwalk
But nobody tells you
How many nights you'll cry
In your hotel room
Too desired,
Always hunted,
Forever chased by them!
Smile sexy for me, don't blink,
I want you to be sexier!
You're a fashion model after all!
Are you stupid? Don't you get it,
I want energy, don't sleep!
You beg them to stop the game
For a bit, to rest...
The whole universe wants magazines,
You can't stop.
And nobody knows
That those photos
Hide a scared child
Men gather
And want to hunt
Desire flows from their eyes...
They don't have time to look
At the child inside you,
The woman has blinded everyone.
Who is this man who screams he wants you?
Why do you have powder on your nose and why are you so thin?
How long is the catwalk now, how white is your mind...
The champagne tastes like iron.
Why are you leaving right now, it's your night?
It's your night...
You want to get to the elevator
To start crying again
And hold yourself tight...
The blind looks
Still bite your flesh,
Their photos still hurt you.
Millions of girls
Dream of you,
Of your hotel room.
And you can't tell them
How many nights they will cry
In their hotel room...
I understand your parents have seen and signed the contract. Now, you need to fill out
This form, take three pictures for the database in the next room... and that's it: you're
A fashion model!