Текст и перевод песни Vama - Riding High (Into the Light)

Riding High (Into the Light)

Summer on the run,
We hunt for wind,
We're never free unless we ride big waves
Landing on the beach,
The sand is storming
Looks like the place to get my freedom heat
God of big air jumps
Pull me off the ground
I'm like a child lost in the wonderland
My heart's a drum machine
Runs on adrenaline
My brain is emptied of that daily junk
I'm riding high
Into the sunlight
Reaching my freedom
Racing the waves
Forever wind,
Forever ocean
Forever airborne
Forever free
I'm riding high
Into the sun...
My girl lies on the beach
Picture from heaven
I grab a beer, fulfil the old cliché
Following the roads
Of endless summer
We run on love and wind and rock ‘n' roll
I'm riding high
Into the light
Reaching my freedom
Racing the waves
Forever wind
Forever ocean
Forever airborne
Forever free
I'm riding high
Into the sun...
I leave the world behind, lose the strings of time
Reach for the skies, surrender to the wind
I'm riding high
Into the light
Reaching my freedom
Racing the waves
Forever wind
Forever ocean
Forever airborne
Forever free…

Surfer d'un jour (Vers la lumière)

L'été, on est en fuite,
On chasse le vent,
On n'est jamais libres tant qu'on ne chevauche pas les grandes vagues
On atterrit sur la plage,
Le sable est en tempête
On dirait l'endroit où trouver la chaleur de ma liberté
Dieu des grands sauts aériens
Tire-moi du sol
Je suis comme un enfant perdu au pays des merveilles
Mon cœur est une machine à tambour
Fonctionne à l'adrénaline
Mon cerveau est vidé de ce fatras quotidien
Je surfe haut
Vers la lumière du soleil
Atteindre ma liberté
Courir après les vagues
Vent éternel,
Océan éternel
Éternellement en vol
Éternellement libre
Je surfe haut
Vers le soleil...
Ma fille est allongée sur la plage
Image du paradis
Je prends une bière, je remplis le vieux cliché
En suivant les routes
De l'été sans fin
On court sur l'amour, le vent et le rock ‘n' roll
Je surfe haut
Vers la lumière
Atteindre ma liberté
Courir après les vagues
Vent éternel
Océan éternel
Éternellement en vol
Éternellement libre
Je surfe haut
Vers le soleil...
Je laisse le monde derrière moi, je perds le fil du temps
J'atteins le ciel, je me rends au vent
Je surfe haut
Vers la lumière
Atteindre ma liberté
Courir après les vagues
Vent éternel
Océan éternel
Éternellement en vol
Éternellement libre…