Vama - Rolul Soarelui - перевод текста песни на русский

Rolul Soarelui - Vamaперевод на русский




Rolul Soarelui
Роль Солнца
Nu mai e timp, te-ntorci acasa
Времени больше нет, ты возвращаешься домой,
Doar un bilet ai sa gasesti in locul meu
Только билет найдешь на моем месте.
S-a terminat, cred, ma duc in lume
Кажется, это конец, я ухожу в мир,
Nu iau nimic, doar amintiri frumoase in buzunar
Беру с собой ничего, кроме красивых воспоминаний в кармане.
Nu e usor, ma clatin,
Это не просто, я шаткий,
E mult prea greu s-o iei de la-nceput
Слишком тяжело начинать сначала.
Trecutul pare o haina uda
Прошлое кажется мокрым плащом,
Care ma-mpiedica sa-not prin viata mea
Который мешает мне двигаться по своей жизни.
Dar nu am, nu am de ales
Но у меня нет выбора,
Inca mai am o viata de trait, o piesa de jucat
У меня еще есть жизнь, которую нужно прожить, роль, которую нужно сыграть.
Prea multa vreme am tot jucat
Слишком долго я играл,
Doar roluri episodice in viata mea
Только эпизодические роли в своей жизни.
De-acuma gata, rescriu povestea
Теперь все, переписываю историю,
Si ma distribui in rolul principal
И я выбираю главную роль.
Dar nu am, nu am de ales
Но у меня нет выбора,
Inca mai am o viata de trait, o piesa de jucat
У меня еще есть жизнь, которую нужно прожить, роль, которую нужно сыграть.
M-am hotarat sa joc un rol
Я решил играть роль,
De azi-nainte eu pe Soare-l voi juca
С сегодняшнего дня я буду играть роль Солнца.
Am sa rasar in fiecare zi
Я буду восходить каждый день,
Si am s-aduc lumina in viata mea
И я принесу свет в свою жизнь.
Trecutu-l trimit in partea de nord a sufletului meu
Я отправляю прошлое в северную часть своей души,
Acolo e noapte, dar eu luminez
Там ночь, но я светлю,
Lumina-napoi primesc
Я получаю свет взамен,
Dar nu am, nu am de ales
Но у меня нет выбора,
Inca mai am o viata de trait, o piesa de jucat
У меня еще есть жизнь, которую нужно прожить, роль, которую нужно сыграть.
Se-aprind reflectoare, reintru-n viata
Включаются прожекторы, я возвращаюсь в жизнь,
Povestea se scrie si nimeni nu stie
История пишется, и никто не знает,
Mai bine ca mine, textul luminii
Лучше меня, текст света,
Pana cade cortina raman in lumina
Пока не упадет занавес, я останусь в свете.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.