Er
reisen
din
endt
nå,
Har
Karon
rodd
Твоё
путешествие
закончилось
теперь,
Харон
уже
отвёз
Deg
over
dødsdrømmens
hav,
det
blå
Тебя
через
море
снов
о
смерти,
это
синее
море.
Ingen
elsket
verden
som
du
Никто
не
любил
этот
мир
так,
как
ты.
Er
du
fremme
i
Klockrike
nå
Ты
уже
прибыла
в
Клоккрике,
не
так
ли?
Nyfødt
og
brun
under
mòratrær
Новорожденная
и
загорелая
под
деревьями
моры
Hvor
skyggen
er
frisk
og
ren
og
sval
Где
тень
свежа,
чиста
и
прохладна.
Skulle
jeg
ønske
du
våknet
igjen
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
проснулась
снова,
I
Brasil,
i
et
Indajal
В
Бразилии,
в
Индиажале.
Og
kom
tilbake.
For
uten
deg
И
вернулась.
Ведь
без
тебя
Er
jorda
så
fattig,
liten
og
kald
Земля
так
бедна,
мала
и
холодна.
Der
den
glir
som
ditt
Aniara
Она
скользит,
словно
твой
"Аниара",
En
tåre
av
luft
i
krystall
Слеза
воздуха
в
хрустале.
Оцените перевод
1 Skisse vestfra
2 Verden Ror
3 Mariann
4 Syng vind i skog
5 Ost
6 Brista eller bera
7 Vuggesang
8 Harry
9 Sally O'Neill
10 Vise om sorgen
11 Maleren (Tolouse Lautrec)
12 Sommarjenta
13 Vuggevise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.