Текст и перевод песни Vamp - Liten Fuggel
Det
fins
ein
fryd
Это
восхитительно
I
skjøre
siv
В
хрупких
камышах
I
kver
antydning
av
et
liv
Намек
на
жизнь
Det
står
ein
lyd
Раздается
звук
Fra
fuglatrekk
Из
птичьего
помета
Som
seie
alt
ska
falla
vekk
Что
все
исчезнет
Det
fins
ein
klang
Раздается
какой-то
звук
I
malm
og
løv
В
руде
и
листьях
Som
seie
alt
ska
bli
te
støv
Как
только
все
превратится
в
пыль
Som
nattens
rov
Как
ночная
добыча
Ska
alt
bli
glømt
Неужели
все
это
будет
забыто
Av
denna
lov
e
alle
dømt
По
этому
закону
все
осуждены
Men
hvis
eg
ser
Но
когда
я
вижу
Ein
liten
fuggel
Маленькая
птичка
Så
fyke
lavt
på
gylne
vinger
Так
что
лети
низко
на
золотых
крыльях
Då
plukk
eg
an
ner
Затем
я
выбираю
один
из
них
Med
mine
hender
Своими
руками
Så
kanskje
synge
Тогда,
может
быть,
спою
Om
himmelrik
og
fjerne
land
Страна
небесная
и
далекая
Om
smale
smau
Подробнее
о
smale
smau
Og
vildenvei
Дикая
дорога
Om
trygge
havn
og
farbar
lei
Безопасная
гавань
и
тихое
убежище
Ja,
hvis
eg
ser
Когда
я
вижу
Ein
liten
fuggel
Маленькая
птичка
Så
fyke
lavt
på
gylne
vinger
Так
что
лети
низко
на
золотых
крыльях
Då
plukk
eg
an
ner
Затем
я
выбираю
один
из
них
Med
mine
hender
Своими
руками
Så
føre
vinden
Веди
за
собой
ветер
Når
minnet
ditt
e
lyst
i
fred
Когда
ваш
разум
пребывает
в
покое
Det
finnes
trøst
Здесь
есть
комфорт
Det
fins
ei
havn
Там
есть
порт.
For
kver
ein
savna,
kvert
et
navn
За
каждую
потерю,
за
каждое
имя
Ja,
hvis
eg
ser
Когда
я
вижу
Ein
liten
fuggel
Маленькая
птичка
Så
fyke
lavt
på
gylne
vinger
Так
что
лети
низко
на
золотых
крыльях
Då
plukk
eg
an
ner
Затем
я
выбираю
один
из
них
Med
mine
hender
Своими
руками
Ja,
hvis
eg
ser
Когда
я
вижу
Ein
liten
fuggel
Маленькая
птичка
Så
fyke
lavt
på
gylne
vinger
Так
что
лети
низко
на
золотых
крыльях
Då
plukk
eg
an
ner
Затем
я
выбираю
один
из
них
Med
mine
hender
Своими
руками
Så
kanskje
synge
Тогда,
может
быть,
спою
Om
himmelrik
og
fjerne
land
Страна
небесная
и
далекая
Om
smale
smau
Подробнее
о
smale
smau
Og
vildenvei
Дикая
дорога
Om
trygge
havn
og
farbar
lei
Безопасная
гавань
и
тихое
убежище
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ingvar Hovland, Oyvind Staveland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.