Ghoul Wind - Vampire перевод на русский

Ghoul Wind

Night falls over hills and rural plains
Night calls to the sleeping bone remains

Every fourth moon for centuries
sees the charge of the ghoul wind raid
Midwinter and Walpurgis Night
and at Cimmerian August Shade

Lids creak as the corpses start to barge
Tombs speak in the draught
of the raider's charge

Unfortunate nights for centuries
as the moon wears cranial shade
bonfires burn for mercy
to fend off the spectral blade

Godless spirit raiders
ride the howling wind
Backwood grave invaders
resume their die hard sin

Screeching and yammering
with grins of vengeful might
Ghouls blaze across the sky tonight

Every fourth moon for centuries
sees the charge of the ghoul wind raid
May-Eve and Midwinter Blot
and at Cimmerian August Shade

Ветер Гулей

Ночь ложится на холмы и деревенские поля
Ночь зовёт спящие костные останки

Каждый четвёртый месяц веками
видит атаку рейда Ветра Гулей
Середина зимы и Вальпургиева ночь
и в сумраке августовской тьмы

Крышки скрипят, когда трупы начинают шевелиться
Гробницы шепчут в порыве
атакующего заряда

Несчастливые ночи на протяжении веков,
когда луна носит черепную тень,
костры горят в мольбе о пощаде,
чтобы отразить призрачный клинок

Безбожные духи-рейдеры
мчатся на завывающем ветру,
Захватчики лесных могил
возобновляют свой упрямый грех

Визг и бормотание
с ухмылками мстительной силы,
Гули проносятся по небу этой ночью

Каждый четвёртый месяц веками
видит атаку рейда Ветра Гулей,
Майский канун и Зимнее жертвоприношение,
и в сумраке августовской тьмы