Текст и перевод песни Vampire Weekend feat. Danielle Haim - We Belong Together

We Belong Together

We go together like sound and sight
Black and white, day and night
We go together like left and right
Oh, we go together
We go together like give and take
Pains and aches, real and fake
We go together, don't be opaque
It's clear we go together
We belong together
We belong together
Baby, there's no use in being clever
Baby, it don't mean we'll stay together
We go together like pots and pans
Surf and sand, bottles and cans
We go together like lions and lambs
Oh, we go together
We go together like Keats and Yeats
Bowls and plates, days and dates
We stay united like these old states
It's now we go together
Hallelujah, you're still mine
All I did was waste your time
If there is not some grand design
How'd this pair of stars align?

Мы принадлежим друг другу

Мы идем вместе, как звук и вид
Черное и белое, день и ночь
Мы идем вместе, как лево и право
О, мы идем вместе
Мы идем вместе, как дарение и прием
Боли и недомогания, реальное и поддельное
Мы идем вместе, не будь неясным
Ясно, что мы идем вместе
Мы принадлежим друг другу
Мы принадлежим друг другу
Детка, нет смысла быть умным
Детка, это не значит, что мы будем вместе всегда
Мы идем вместе, как кастрюли и сковородки
Серфинг и песок, бутылки и банки
Мы идем вместе, как львы и ягненки
О, мы идем вместе
Мы идем вместе, как Китс и Йейтс
Чашки и тарелки, дни и даты
Мы остаемся объединенными, как эти старые штаты
Сейчас мы идем вместе
Аллилуйя, ты все еще моя
Все, что я делал, это тратил твое время
Если здесь нет какого-то великого замысла
Как это пара звезд совпала?