Текст и перевод песни Vampire Weekend - Giant
It
was
all
a
dream
Все
это
было
сном.
I
used
to
read
Thrasher
Magazine
Я
читал
журнал
Thrasher.
Looking
at
pictures
of
skateboarders
Смотрю
на
фотографии
скейтбордистов.
California
Калифорния
So
envy
me
Так
что
завидуй
мне
S.O.S.,
L.A.P.D.
S.
O.
S.,
L.
A.
P.
D.
Docking
the
yacht
in
such
low
waters
Пришвартовка
яхты
в
таких
низких
водах
Alizontra
Ализонтра
Now
it's
a
different
game
Теперь
это
другая
игра.
80
percent
still
agree
80
процентов
все
еще
согласны
The
winning
cause,
it
pleases
God
Победившее
дело,
оно
угодно
Богу.
The
losing
cause
pleases
me
Проигрышное
дело
радует
меня.
At
the
duty-free
В
duty-free
Gifts
of
wine
and
Hennessy
Дары
вина
и
Хеннесси.
Beautifully
made
from
such
fine
waters
Прекрасно
сделано
из
такой
прекрасной
воды.
Robert
Smithson
Роберт
Смитсон
An
ancient
scene
Древняя
сцена
Spiral
Jetty,
favorite
cheese
Спиральная
Пристань,
любимый
сыр
Leaving
the
rocks
in
such
blind
slaughter
Оставляя
скалы
в
такой
слепой
бойне
Colosseum
Колизей
Now
it's
a
different
game
Теперь
это
другая
игра.
80
percent
still
agree
80
процентов
все
еще
согласны
The
winning
cause,
it
pleases
God
Победившее
дело,
оно
угодно
Богу.
The
losing
cause
pleases
me
Проигрышное
дело
радует
меня.
Now
it's
a
different
game
Теперь
это
другая
игра.
80
percent
still
agree
80
процентов
все
еще
согласны
The
winning
cause,
it
pleases
God
Победившее
дело,
оно
угодно
Богу.
The
losing
cause
pleases
me
Проигрышное
дело
радует
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.