Текст и перевод песни Vampire Weekend - Stranger

Stranger

I-I-I-I
Things have never been stranger
I-I-I-I
Things are gonna stay strange
I-I-I-I
I remember life as a stranger
But things change
Another night indoors
Another sign of life
Wobbling up through the floor
You and Kidada
Ooh, I might get low, low, low
But now I'm too high to know
The sound of you and your sister
I couldn't face these days alone
You got the right light, candles burning
We don't need the moon anymore
I used to look for an answer
I used to knock on every door
But you got the wave on, music playing
Don't need to look anymore
You and Kidada
Ooh, the lights get low, low, low
And I've got nowhere to go
I used to freeze on the dance floor
I watched the icebergs from the shore
But you got the heat on, kettle screaming
Don't need to freeze anymore
You and Kidada
Ooh, the lights get low, low, low
And I've got nowhere to go
Who knows the reason
That kindness lost its hold?
Those better angels
Confined to minor roles
I left the wilding, wilding, wilding days of old
Your house is warmer
The wilderness is cold
You and Kidada
Ooh, the lights get low, low, low
And I've got nowhere to go

Незнакомец

Я-я-я-я
Вещи никогда не были страннее
Я-я-я-я
Вещи останутся странными
Я-я-я-я
Я помню жизнь как незнакомца
Но вещи меняются
Ещё одна ночь дома
Ещё один знак жизни
Волнующийся сквозь пол
Ты и Кида
Ох, я могу опуститься низко, низко, низко
Но теперь я слишком высоко, чтобы знать
Звук тебя и твоей сестры
Я не смог бы прожить эти дни один
У тебя правильный свет, свечи горят
Нам больше не нужна луна
Я искал ответ
Я стучал в каждую дверь
Но у тебя волна музыки играет
Не нужно больше искать
Ты и Кида
Ох, огни становятся тусклыми, тусклыми, тусклыми
И у меня нет куда идти
Я замирал на танцполе
Я наблюдал за айсбергами с берега
Но у тебя включен отопление, чайник кричит
Не нужно больше замерзать
Ты и Кида
Ох, огни становятся тусклыми, тусклыми, тусклыми
И у меня нет куда идти
Кто знает причину
Почему доброта утратила свою власть?
Те лучшие ангелы
Ограничены второстепенными ролями
Я оставил дикие, дикие, дикие дни прошлого
Твой дом теплее
Пустыня холодна
Ты и Кида
Ох, огни становятся тусклыми, тусклыми, тусклыми
И у меня нет куда идти