Текст и перевод песни Van Canto - Battleday's Dawn

Battleday's Dawn

Wait for the night to fall.
It′s battleday.
Wait for the bards to call.
It's metalday.
Wait for a light for all.
On battleday′s dawn battles are won.

Wait for the night to fall.
It's battleday.
Wait for the bards to call.
It's metalday.
Wait for a light for all.
On battleday′s dawn battles are won.
One for all - all for one.

Rising from the sea, grabing out at me,
Creatures from the underland.
Long forgotten threats, ready to attack.
What we are is doomed and banned.

Now guide our force tonight.
Destiny is creating heroes.
Our preperation for more battledays to come.

Wait for the night to fall.
It′s battleday.
Wait for the bards to call.
It's metalday.
Wait for a light for all.
On battleday′s dawn battles are won.

Wait for the night to fall.
It's battleday.
Wait for the bards to call.
It′s metalday.
Wait for a light for all.
On battleday's dawn battles are won.
One for all - all for one.

Black clouds holding skies,
Guarding our allies.
Raising storms and watch them flee.
In this battle′s heat witness our feat!
Drive them back into the sea!

Now guide our force tonight.
Destiny is creating heroes.
Our preperation for more battledays to come.

Wait for the night to fall.
It's battleday.
Wait for the bards to call.
It's metalday.
Wait for a light for all.
On battleday′s dawn battles are won.

Wait for the night to fall.
It′s battleday.
Wait for the bards to call.
It's metalday.
Wait for a light for all.
On battleday′s dawn battles are won.
One for all - all for one.

On battleday's dawn
Battles are won
Battleday′s dawn
Battles are won
On battleday's dawn
Battles are won.
Battles they are won.

Now guide our force tonight.
Destiny is creating heroes.
Our preperation for more battledays to come.

Wait for the night to fall.
It′s battleday.
Wait for the bards to call.
It's metalday.
Wait for a light for all.
On battleday's dawn.

Wait for the night to fall.
It′s battleday.
Wait for the bards to call.
It′s metalday.
Wait for a light for all.
On battleday's dawn battles are won.

Wait for the night to fall.
It′s battleday.
Wait for the bards to call.
It's metalday.
Wait for a light for all.
On battleday′s dawn battles are won.
One for all - all for one.

L'aube du jour de bataille

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille, les batailles sont gagnées.

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille, les batailles sont gagnées.
Un pour tous - tous pour un.

Émergeant de la mer, s'emparant de moi,
Créatures du monde souterrain.
Menaces oubliées depuis longtemps, prêtes à attaquer.
Ce que nous sommes est maudit et interdit.

Maintenant, guide notre force ce soir.
Le destin crée des héros.
Notre préparation pour d'autres jours de bataille à venir.

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille, les batailles sont gagnées.

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille, les batailles sont gagnées.
Un pour tous - tous pour un.

Des nuages noirs tenant les cieux,
Gardant nos alliés.
Soulevant des tempêtes et les regardant fuir.
Dans la chaleur de cette bataille, sois témoin de notre exploit !
Rends-les à la mer !

Maintenant, guide notre force ce soir.
Le destin crée des héros.
Notre préparation pour d'autres jours de bataille à venir.

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille, les batailles sont gagnées.

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille, les batailles sont gagnées.
Un pour tous - tous pour un.

À l'aube du jour de la bataille
Les batailles sont gagnées
L'aube du jour de la bataille
Les batailles sont gagnées
À l'aube du jour de la bataille
Les batailles sont gagnées.
Les batailles sont gagnées.

Maintenant, guide notre force ce soir.
Le destin crée des héros.
Notre préparation pour d'autres jours de bataille à venir.

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille.

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille, les batailles sont gagnées.

Attends que la nuit tombe.
C'est le jour de la bataille.
Attends que les bardes appellent.
C'est le jour du métal.
Attends une lumière pour tous.
À l'aube du jour de la bataille, les batailles sont gagnées.
Un pour tous - tous pour un.