Van Canto - Hardrock Padlock - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Van Canto - Hardrock Padlock




I've got a hardrock padlock locking away
У меня есть тяжелый замок, запирающий дверь.
Everything with meaning to me
Все, что имеет для меня значение.
And this hardrock padlock is my breakaway
И этот навесной замок-мой побег.
Securing everything I will be
Защищая все, чем я буду.
You can tease me and push me around
Ты можешь дразнить меня и помыкать мной.
You can squeeze me and then knock me out
Ты можешь сжать меня, а потом вырубить.
You may like to tear me apart
Возможно, тебе захочется разорвать меня на части.
But you can't take my heart
Но ты не можешь забрать мое сердце.
You can blame me for things you have done
Ты можешь обвинять меня в том, что ты сделал,
And then cheat on me with another one
а потом изменять мне с другой.
You can prove you're in control
Ты можешь доказать, что у тебя все под контролем.
But you can't take my soul
Но ты не можешь забрать мою душу.
For everything's worth
Потому что все того стоит
It's been a long time coming
Это было так давно.
Here is how the story unfolds
Вот как разворачивается эта история
I've got a hardrock padlock locking away
У меня есть тяжелый замок, запирающий дверь.
Everything with meaning to me
Все, что имеет для меня значение.
And this hardrock padlock is my breakaway
И этот навесной замок-мой побег.
Securing everything I will be
Защищая все, чем я буду.
You belie me, you're letting me down
Ты мне не веришь, ты меня подводишь.
You malign me and then cut me out
Ты оклеветал меня, а потом вырезал.
But you fail to kill me again
Но тебе не удалось убить меня снова.
I am another man
Я другой человек.
For everything's worth
Потому что все того стоит
It's been a long time coming
Это было так давно.
Here is how the story is told
Вот как рассказывается эта история
I've got a hardrock padlock locking away
У меня есть тяжелый замок, запирающий дверь.
Everything with meaning to me
Все, что имеет для меня значение.
And this hardrock padlock is my breakaway
И этот навесной замок-мой побег.
Securing everything I will be
Защищая все, чем я буду.
My love is unharmed
Моя любовь невредима.
When I hear rock 'n roll drumming
Когда я слышу барабанную дробь рок-н-ролла
It's driving every beat of my heart
Он управляет каждым ударом моего сердца.
The world is alarmed
Мир встревожен.
The encore is forthcoming
Скоро будет выход на бис
It is unleashed, shiny and stunning
Она высвобождается, сияет и ошеломляет.
For everything's worth
Потому что все того стоит
It's been a long time coming
Это было так давно.
Here is how the story is told
Вот как рассказывается эта история
I've got a hardrock padlock locking away
У меня есть тяжелый замок, запирающий дверь.
Everything with meaning to me
Все, что имеет для меня значение.
And this hardrock padlock is my breakaway
И этот навесной замок-мой побег.
Securing everything I will be
Защищая все, чем я буду.
I've got a hardrock padlock locking away
У меня есть тяжелый замок, запирающий дверь.
Everything with meaning to me
Все, что имеет для меня значение.
And this hardrock padlock is my breakaway
И этот навесной замок-мой побег.
Securing everything I will be
Защищая все, чем я буду.
My love is unharmed
Моя любовь невредима.
When I hear rock 'n roll drumming
Когда я слышу барабанную дробь рок-н-ролла
It's driving every beat of my heart
Он управляет каждым ударом моего сердца.
The world is alarmed
Мир встревожен.
The encore is forthcoming
Скоро будет выход на бис
It is unleashed, shiny and stunning
Она высвобождается, сияет и ошеломляет.
Hardrock padlock, lock me away
Хардрок, запри меня на замок.






Авторы: Stefan Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.