Hymn (Bonus Track) - Van Canto перевод на немецкий

Hymn (Bonus Track)

From the waters and the across blue seas
From the west into eternity
From the waters far beyond.
It was once told we′ll be back again
It's the westwinds that will spell our name
And as one of four we shall remain.

From the fires and into the flames
From the south into a land they tamed
From the fires far beyond.
It was one told we′ll be back again
It's the southwinds that announce our name
And as one of four we shall remain.

From the heavens and through stormy skies
From the east and over mountains high
From the heavens far beyond.
It was once told we'll be back again
It′s the eastwinds that will yell our name
And as one of four we shall remain.

From the earth and over valleys green
From the north into a land so free
From the earth so far beyond.
It was once told we′ll be back again
It's the northwinds that will call our name
And as one of four we shall remain.

Forever we shall remain.

Hymne (Bonus Track)

Von den Wassern und über blaue Meere
Von Westen in die Ewigkeit
Von den Wassern weit dahinter.
Es wurde erzählt, wir kehren zurück
Es sind die Westwinde, die unsern Namen tragen
Und als einer von vier bleiben wir.

Von den Feuern und in die Flammen
Von Süden in ein gezähmtes Land
Von den Feuern weit dahinter.
Es wurde erzählt, wir kehren zurück
Es sind die Südwinde, die unsern Namen verkünden
Und als einer von vier bleiben wir.

Von den Himmeln und durch stürmische Lüfte
Von Osten und über hohe Berge
Von den Himmeln weit dahinter.
Es wurde erzählt, wir kehren zurück
Es sind die Ostwinde, die unsern Namen rufen
Und als einer von vier bleiben wir.

Von der Erde und über grüne Täler
Von Norden in ein freies Land
Von der Erde weit dahinter.
Es wurde erzählt, wir kehren zurück
Es sind die Nordwinde, die unsern Namen nennen
Und als einer von vier bleiben wir.

Für immer werden wir bleiben.