Текст и перевод песни Van Dik Hout - Neer Op Jou

Neer Op Jou

Alles wat ik doe
Alles wat ik moet
Is met het doel
Dat jij het ziet

Alles wat ik denk
Alles wat ik zeg
Aan jou gericht
En anders niet

Oh, ik zweer je af
Als een slechte gewoonte
Maar 't is me gewoon te zwaar

Want het komt toch wel weer
Neer op jou
Niet aan te doen
Hoe ik het ook wend of keer

Neer op jou
Hoe moet dat nou?
Alles komt neer op jou

Alles wat ik laat
Alles wat niet gaat
Ik doe het niet
Zodat jij het ziet

Oh, ik zweer je af
Als een slechte gewoonte
Maar ik ben gewoon te verslaafd

Want het komt toch wel weer
Neer op jou
Niets aan te doen
Hoe ik het ook wend of keer

Neer op jou
Hoe moet dat nou?
Alles komt neer op jou
Neer op jou

На Тебя

Всё, что я делаю,
Всё, что должен,
Делаю с одной целью -
Чтобы ты это видела.

Все мои мысли,
Каждое слово
Обращены к тебе,
И только.

О, я отрекаюсь,
Как от дурной привычки,
Но это слишком тяжело для меня.

Ведь всё равно возвращается
К тебе,
С этим ничего не поделать,
Как бы я ни старался.

К тебе,
Что же мне делать?
Всё сводится к тебе.

Всё, что я оставляю,
Всё, что не ладится,
Я не делаю этого,
Чтобы ты не видела.

О, я отрекаюсь,
Как от дурной привычки,
Но я просто слишком зависим.

Ведь всё равно возвращается
К тебе,
С этим ничего не поделать,
Как бы я ни старался.

К тебе,
Что же мне делать?
Всё сводится к тебе,
К тебе.