Текст и перевод песни Van Dik Hout - Verbannen Koningin

Verbannen Koningin

Vertraagde beelden van de zaal
Ik draai ze terug en ik herhaal
Zie hoe de achtergrond verloopt
Ik zoek de eenvoud sterk vergroot

Het lijkt wel of ze hier niet hoort
Of ik het evenwicht verstoor
Telkens trap ik er weer in
Mijn verbannen koningin

Zie de glimlach rond haar mond
Als langzaam elk gesprek verstomd
Over belichting van mijn kant
Ze houdt mijn wereld in haar band

Het lijkt wel of ze hier niet hoort
Of ik het evenwicht verstoor
Telkens trap ik er weer in
Mijn verbannen koningin

Het lijkt wel of ze hier niet hoort
Of ik het evenwicht verstoor
Telkens trap ik er weer in
Mijn verbannen koningin
Mijn verbannen koningin

Изгнанная королева

Замедленные кадры зала,
Я их кручу назад и повторяю.
Смотри, как фон размыт,
Я ищу простоту, сильно увеличенную.

Кажется, будто она здесь не слышит,
Будто я нарушаю равновесие.
Я снова и снова попадаюсь,
Моя изгнанная королева.

Смотри на улыбку вокруг ее губ,
Как медленно каждый разговор замолкает.
Освещение с моей стороны,
Она держит мой мир в своих оковах.

Кажется, будто она здесь не слышит,
Будто я нарушаю равновесие.
Я снова и снова попадаюсь,
Моя изгнанная королева.

Кажется, будто она здесь не слышит,
Будто я нарушаю равновесие.
Я снова и снова попадаюсь,
Моя изгнанная королева,
Моя изгнанная королева.