Текст и перевод песни Van Dik Hout - Zoet En Zacht

Zoet En Zacht

Ik zag je lopen met de zon in je haar.
God toen je langsliep en verdomme erna.
Heel mijn leven heb ik gewacht.
Ruim twintig jaar ontlaadt zich in één nacht.

Er is iets veranderd...

Ik wordt wakker niet meer alleen.
Je ligt naast me slaat je arm om me heen.

Er is iets veranderd...
Ja, er is iets veranderd.
Alles is zoet en zacht
En rond in leer en spijkerstof.

Heel mijn kamer verlicht door je lach.
Er waren tijden dat het donker was.
Op mijn stoel hangt je broek op mijn jas.
Er waren tijden dat er niemand zat.

Er is iets veranderd...

Heel mijn leven heb ik gedacht
Dat liefdes aanblik mij niet waardig was.

Maar er is iets veranderd...
Ja, er is iets veranderd.
Alles is zoet en zacht
En rond in leer en spijkerstof.

Je was veel mooier dan ik nodig had...

Сладкая и нежная

Я увидел тебя с солнцем в волосах.
Боже, когда ты прошла мимо, и, черт возьми, потом.
Всю свою жизнь я ждал.
Двадцать с лишним лет разрядились за одну ночь.

Что-то изменилось...

Я просыпаюсь уже не один.
Ты лежишь рядом, обнимаешь меня.

Что-то изменилось...
Да, что-то изменилось.
Все так сладко и нежно
И кругом кожа и деним.

Вся моя комната освещена твоей улыбкой.
Были времена, когда здесь было темно.
На стуле висят твои джинсы на моей куртке.
Были времена, когда здесь никого не было.

Что-то изменилось...

Всю свою жизнь я думал,
Что не достоин взгляда любви.

Но что-то изменилось...
Да, что-то изменилось.
Все так сладко и нежно
И кругом кожа и деним.

Ты оказалась намного прекраснее, чем мне было нужно...