Текст и перевод песни Van Dresen feat. Akki & Monteur & Christina Novelli - Beautiful (Chillout Mix)

Beautiful (Chillout Mix)

Lift me up, I'm letting go
To get away
Looking forward, now I know
In spite of day
And all I'm asking for is one, fresh start, new day
And all I'm looking at is stars, so bright, lead the way

Everything I see is so, so beautiful
So, so beautiful
So, so beautiful
And everything we are is so, so beautiful
So, so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful

Now I'm looking to the sky
Can I fly away?
Every moment takes me high
Takes my breath away
And all I'm asking for is one, fresh start, new day
And all I'm looking at is stars, so bright, lead the way

Everything I see is so, so beautiful
So, so beautiful
So, so beautiful
And everything we are is so, so beautiful
So, so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful

Everything I see is so, so beautiful
So, so beautiful
So, so beautiful
And everything we are is so, so beautiful
So, so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful

Belle (Chillout Mix)

Élève-moi, je lâche prise
Pour m'enfuir
Je regarde vers l'avenir, maintenant je sais
Malgré le jour
Et tout ce que je demande, c'est un nouveau départ, un nouveau jour
Et tout ce que je regarde, ce sont les étoiles, si brillantes, elles montrent le chemin

Tout ce que je vois est si, si beau
Si, si beau
Si, si beau
Et tout ce que nous sommes est si, si beau
Si, si beau
Beau
Beau
Beau
Beau

Maintenant je regarde le ciel
Puis-je m'envoler ?
Chaque instant me fait monter
M'enlève le souffle
Et tout ce que je demande, c'est un nouveau départ, un nouveau jour
Et tout ce que je regarde, ce sont les étoiles, si brillantes, elles montrent le chemin

Tout ce que je vois est si, si beau
Si, si beau
Si, si beau
Et tout ce que nous sommes est si, si beau
Si, si beau
Beau
Beau
Beau
Beau

Tout ce que je vois est si, si beau
Si, si beau
Si, si beau
Et tout ce que nous sommes est si, si beau
Si, si beau
Beau
Beau
Beau
Beau