Текст и перевод песни Van Dutch feat. Silver Nikan & Dee Dee - It's My Life (Radio Edit)

It's My Life (Radio Edit)

It's my life
Lately i've been wondering, what to do with my life
I'm tired of all the bullshit, people playing me around
I need to make choices, based on what is true(what is true)
Don't need no one to tell me, where to go or what to do
It's my life,
And I live it the way I live
It's my life,
It has so much more to give
It's my life,
And I do what the hell I want
It's my life, my life
(...)
Lately i've thinking, that I don't give a damn(a really don't give a damn)
Instead of finding myself sinking,
I know now, who I am
I need to make choices, based on what is true(what is true)
Don't need no fucking one to tell me, where to go or what to do!
It's my life
And I live it the way I live
It's my life
It has so much more to give
It's my life
And I do what the hell I want
It's my life, my life
(...)
It's my life
(...)
It's my life

Это моя жизнь (радио-версия)

Это моя жизнь
В последнее время я все думаю, что делать со своей жизнью
Я устал от всей этой ерунды, люди играют мной
Мне нужно делать выбор, основываясь на правде (на правде)
Мне не нужен никто, чтобы говорить мне, куда идти или что делать
Это моя жизнь,
И я живу так, как я живу
Это моя жизнь,
У нее есть еще так много, чтобы дать
Это моя жизнь,
И я делаю, что хочу
Это моя жизнь, моя жизнь
(...)
В последнее время я думаю, что мне все равно (мне реально все равно)
Вместо того, чтобы утонуть,
Я теперь знаю, кто я
Мне нужно делать выбор, основываясь на правде (на правде)
Мне никто, черт возьми, не нужен, чтобы говорить мне, куда идти или что делать!
Это моя жизнь
И я живу так, как я живу
Это моя жизнь
У нее есть еще так много, чтобы дать
Это моя жизнь
И я делаю, что хочу
Это моя жизнь, моя жизнь
(...)
Это моя жизнь
(...)
Это моя жизнь