Текст и перевод песни Van Dyke Parks - Bing Crosby

Bing Crosby

Of all the world's famous singers I have ever seen
On the movie screen
Of all the world's famous singers I have ever seen
On the movie screen
Lawrence Tibbett and Nelson Eddie
Donald Nobis and Morton Downey
Kenny Baker and Rudy Vallee
But the crooning prodigy is Bing Crosby

Bing has a way of singing with his very heart and soul
Which captivates the world
His millions of listeners never fail to rejoice
At his golden voice
They love to hear his "La Di Dah Di dah"
So sweetly with such harmony
Thrilling the world with his melody

I wonder if you heard him singing the song
"May I Be the One to Say I"
I wonder if you heard again
"Everytime It Rains It Rains Pennies from Heaven"
But "Love Thy Neighbor" was a most thrilling song
And "Git Along Little Dogie Git Along"
Unanimously three cheers for
Mr. Bing Crosby

Bing Crosby

De tous les chanteurs célèbres du monde que j'ai vus
Sur grand écran
De tous les chanteurs célèbres du monde que j'ai vus
Sur grand écran
Lawrence Tibbett et Nelson Eddie
Donald Nobis et Morton Downey
Kenny Baker et Rudy Vallee
Mais le prodige du chant est Bing Crosby

Bing a une façon de chanter avec son cœur et son âme
Ce qui captive le monde
Ses millions d'auditeurs ne manquent jamais de se réjouir
De sa voix d'or
Ils aiment entendre son "La Di Dah Di dah"
Si doux avec tant d'harmonie
Émerveillant le monde avec sa mélodie

Je me demande si tu l'as entendu chanter la chanson
"Puis-je être celui qui dit Je"
Je me demande si tu as entendu à nouveau
"Chaque fois qu'il pleut, il pleut des sous du ciel"
Mais "Aime ton prochain" était une chanson des plus émouvantes
Et "Avance petit chien, avance"
Trois acclamations unanimes pour
Monsieur Bing Crosby