Текст и перевод песни Van Dyke Parks - Out Of Love

The moon in all its splendor swings into sight
Puts up a fight puts out a porch light
And soon we both just surrender to its might
Part out of fright part out of love light
Part out of love
Soon you and I are just a memory
Caught up in some cicadae symphony
And you and I a thought that came to me
A mason jar a star out in the night
Bug in a jug huggin the love light
Just you and I to chase a Milky Way
What can I say we're out of love light
We're out of love
The moon in all its splendor swings out of sight
Put up a fight put out a porch light
And soon we both just surrender to its might
Part out of fright part out of love light
Part out of love

Луна во всем своем великолепии появляется в поле зрения
Затевает драку тушит свет на крыльце
И вскоре мы оба просто сдаемся его мощи
Отчасти от испуга, отчасти от любви.
Расстаться из любви
Скоро ты и я станем просто воспоминанием
Захваченный какой-то симфонией цикад
И ты, и я - мысль, которая пришла мне в голову
Каменная банка, звезда в ночи.
Жук в кувшине, обнимающий свет любви
Только ты и я, чтобы преследовать Млечный путь
Что я могу сказать, у нас кончилась любовь, свет
У нас кончилась любовь
Луна во всем своем великолепии скрывается из виду
Затеял драку, погасил свет на крыльце
И вскоре мы оба просто сдаемся его мощи
Отчасти от испуга, отчасти от любви.
Расстаться из любви