Van Dyke Parks - The All Golden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Van Dyke Parks - The All Golden




The All Golden
Весь Золотой
He is not your run
Он не из тех, кто тебе нужен,
Of the mill garden variety
Обычный, как садовый сорт,
Alabama country faire.
С Алабамской ярмарки.
Left on Silver Lake
Оставив позади Сильвер Лейк,
He keeps a small apartment top
Он снимает квартирку
An Oriental food store there.
Над восточной закусочной.
He returned from Alabama
Он вернулся из Алабамы,
To see what he could see.
Чтобы увидеть что-то новое.
Off the record he is hungry
Неофициально - он голодает,
Though he works hard in his
Хоть и вкалывает на
Alabama country fair.
Своей Алабамской ярмарке.
I should think he'd fade away
Я думаю, он исчезнет,
The way that Bohemians often bare
Как часто исчезают богема,
The frigid air.
Растворяясь в морозном воздухе.
He returned from Alabama
Он вернулся из Алабамы,
To see what he could see.
Чтобы увидеть что-то новое.
Constant commentary by the wayside.
Постоянные комментарии у обочины.
Nowadays them country boys
В наши дни эти деревенские парни
Don't cotton much to one two three four.
Не очень-то жалуют раз-два-три-четыре.
Rest your team.
Дай своей команде отдохнуть.
Work out in the All Golden!
Поработай в "Весь Золотой"!
You will know why hayseeds
Ты поймешь, почему деревенщина
Go back to the country.
Возвращается в свои края.
Constant calm might still
Постоянное спокойствие может сберечь
Our stately union.
Наш величественный союз.
Nowadays a Yankee dread
В наши дни янки боится
Not take his time to wend to sea.
Не спеша отправиться в плавание.
Forget to bear your arms
Забудь о том, чтобы взять оружие
In the All Golden.
В "Весь Золотой".
You will know why hayseeds
Ты поймешь, почему деревенщина
Go back to the country.
Возвращается в свои края.
Might as well not 'low
Можно и не рассчитывать
For one more go round.
На ещё один заход.
That's all folks.
Вот и всё, ребята.
Them hayseeds go back
Эта деревенщина возвращается
To the country.
В свои края.
Ja git it? Alright.
Понимаешь? Отлично.





Авторы: Van Dyke Parks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.