Loat Mich - Van Gelder перевод на немецкий

Loat Mich

Maedjeleef, wannier kwaam ik dich taege
Door dien glimlach werd ik gans verlaege
Inens deeje weej ech hiel vuul samen
We veulden det we steeds verder kwamen

Misschien vinds dich mich noow waal zwaak en slap maar
Ik bin nog neet klaor veur dae letste stap

Dus laot mich, noow maar ef mien dingske doon
Ik belaof dich, ut kump allemaol good
Dan wuurt ut oetgespraoke en schat, dan zal ik dich noeits verlaote
Laot mich, noow maar ef mien gengske gaon
Zoedet weej os baeter kinne verstaon
Dan weit ik zeker
Op ut ind, kump ut allemaol good.

Momente zat um euver nao te praote
As ik d'r aan dink raak ik oetgelaote
Vlinders die zien altied wal aanwezig
As dich lachs halden die mich bezig

Mien vrinde zeggen "veur um mosse gaon"
Meug zo'n schoën maedje ech neet laote staon
Ik bin verleef en ik weit ut deep van binnen
Maar ik bin d'r neet aan toe um aan iets niejs te gaon beginnen

Dus laot mich, noow maar ef mien dingske doon
Ik belaof dich, ut kump allemaol good
Dan wuurt ut oetgespraoke en schat, dan zal ik dich noeits verlaote
Laot mich, noow maar ef mien gengske gaon
Zoedet weej os baeter kinne verstaon
Dan weit ik zeker
Op ut ind, kump ut allemaol good.

Ik wil dich ech neet kwiet maar gaef mich efkes tied
Bin d'r noow gewoen nog neet ech klaor veur
Binnekort zien weej beejein, det veult gewoen super
Ik hald van dich maar laot mich efkes winne

Dus laot mich, noow maar ef mien dingske doon
Ik belaof dich, ut kump allemaol good
Dan wuurt ut oetgespraoke, schat, dan zal ik dich noeits verlaote
Laot mich, noow maar ef mien dingske doon
Ik belaof dich, ut kump allemaol good
Dan wuurt ut oetgespraoke, schat, dan zal ik dich noeits verlaote
Laot mich, noow maar ef mien gengske gaon
Zoedet weej os baeter kinne verstaon

Dan weit ik zeker
Op ut ind, kump ut allemaol good.

Ut kump good
Ik weit, ut kump good

Ik hald van dich, maar laot mich efkes winne

Lass Mich

Mädel, wann trafen wir uns das erste Mal
Dein Lächeln hat mich ganz verzaubert
Plötzlich machten wir wirklich viel zusammen
Wir fühlten, dass wir immer weiter kamen

Vielleicht findest du mich jetzt schwach und schlaff, aber
Ich bin noch nicht bereit für den letzten Schritt

Also lass mich jetzt mal mein Ding machen
Ich verspreche dir, es wird alles gut
Dann wird es ausgesprochen und Schatz, dann werde ich dich niemals verlassen
Lass mich jetzt mal meinen Weg gehen
Damit wir uns besser verstehen können
Dann weiß ich sicher
Am Ende wird alles gut.

Momente genug, um darüber zu reden
Wenn ich daran denke, werde ich ausgelassen
Schmetterlinge sind immer da
Wenn du lachst, halten sie mich beschäftigt

Meine Freunde sagen: "Du musst dich für sie entscheiden"
So ein schönes Mädchen darf man nicht stehen lassen
Ich bin verliebt und ich weiß es tief im Inneren
Aber ich bin noch nicht bereit, etwas Neues zu beginnen

Also lass mich jetzt mal mein Ding machen
Ich verspreche dir, es wird alles gut
Dann wird es ausgesprochen und Schatz, dann werde ich dich niemals verlassen
Lass mich jetzt mal meinen Weg gehen
Damit wir uns besser verstehen können
Dann weiß ich sicher
Am Ende wird alles gut.

Ich will dich echt nicht verlieren, aber gib mir ein bisschen Zeit
Bin jetzt einfach noch nicht wirklich bereit dafür
Bald sind wir zusammen, das fühlt sich einfach super an
Ich liebe dich, aber lass mich kurz gewinnen

Also lass mich jetzt mal mein Ding machen
Ich verspreche dir, es wird alles gut
Dann wird es ausgesprochen, Schatz, dann werde ich dich niemals verlassen
Lass mich jetzt mal mein Ding machen
Ich verspreche dir, es wird alles gut
Dann wird es ausgesprochen, Schatz, dann werde ich dich niemals verlassen
Lass mich jetzt mal meinen Weg gehen
Damit wir uns besser verstehen können

Dann weiß ich sicher
Am Ende wird alles gut.

Es wird gut
Ich weiß, es wird gut

Ich liebe dich, aber lass mich kurz gewinnen