Loat Mich - Van Gelder перевод на русский

Loat Mich

Maedjeleef, wannier kwaam ik dich taege
Door dien glimlach werd ik gans verlaege
Inens deeje weej ech hiel vuul samen
We veulden det we steeds verder kwamen

Misschien vinds dich mich noow waal zwaak en slap maar
Ik bin nog neet klaor veur dae letste stap

Dus laot mich, noow maar ef mien dingske doon
Ik belaof dich, ut kump allemaol good
Dan wuurt ut oetgespraoke en schat, dan zal ik dich noeits verlaote
Laot mich, noow maar ef mien gengske gaon
Zoedet weej os baeter kinne verstaon
Dan weit ik zeker
Op ut ind, kump ut allemaol good.

Momente zat um euver nao te praote
As ik d'r aan dink raak ik oetgelaote
Vlinders die zien altied wal aanwezig
As dich lachs halden die mich bezig

Mien vrinde zeggen "veur um mosse gaon"
Meug zo'n schoën maedje ech neet laote staon
Ik bin verleef en ik weit ut deep van binnen
Maar ik bin d'r neet aan toe um aan iets niejs te gaon beginnen

Dus laot mich, noow maar ef mien dingske doon
Ik belaof dich, ut kump allemaol good
Dan wuurt ut oetgespraoke en schat, dan zal ik dich noeits verlaote
Laot mich, noow maar ef mien gengske gaon
Zoedet weej os baeter kinne verstaon
Dan weit ik zeker
Op ut ind, kump ut allemaol good.

Ik wil dich ech neet kwiet maar gaef mich efkes tied
Bin d'r noow gewoen nog neet ech klaor veur
Binnekort zien weej beejein, det veult gewoen super
Ik hald van dich maar laot mich efkes winne

Dus laot mich, noow maar ef mien dingske doon
Ik belaof dich, ut kump allemaol good
Dan wuurt ut oetgespraoke, schat, dan zal ik dich noeits verlaote
Laot mich, noow maar ef mien dingske doon
Ik belaof dich, ut kump allemaol good
Dan wuurt ut oetgespraoke, schat, dan zal ik dich noeits verlaote
Laot mich, noow maar ef mien gengske gaon
Zoedet weej os baeter kinne verstaon

Dan weit ik zeker
Op ut ind, kump ut allemaol good.

Ut kump good
Ik weit, ut kump good

Ik hald van dich, maar laot mich efkes winne

Отпусти меня

Девочка моя, когда я тебя встретил
Твоя улыбка меня сразила
Вдруг мы стали проводить много времени вместе
Мы чувствовали, что движемся вперёд

Может, тебе кажется, что я слабый и безвольный,
Но я ещё не готов к последнему шагу

Поэтому отпусти меня, позволь мне побыть одному
Я обещаю тебе, всё будет хорошо
Тогда мы всё обсудим, и, дорогая, я никогда тебя не оставлю
Отпусти меня, позволь мне идти своим путём
Чтобы мы могли лучше понимать друг друга
Тогда я буду уверен
Что в конце концов, всё будет хорошо.

У нас столько моментов, о которых можно поговорить
Когда я думаю о них, я становлюсь беззаботным
Бабочки в животе всегда присутствуют
Когда ты смеёшься, я не могу оторвать от тебя глаз

Мои друзья говорят: "Ты должен за неё бороться"
Нельзя упускать такую красивую девушку
Я влюблён, и я знаю это глубоко внутри
Но я ещё не готов начать что-то новое

Поэтому отпусти меня, позволь мне побыть одному
Я обещаю тебе, всё будет хорошо
Тогда мы всё обсудим, и, дорогая, я никогда тебя не оставлю
Отпусти меня, позволь мне идти своим путём
Чтобы мы могли лучше понимать друг друга
Тогда я буду уверен
Что в конце концов, всё будет хорошо.

Я не хочу тебя терять, но дай мне немного времени
Я просто ещё не готов
Скоро мы будем вместе, это прекрасно
Я люблю тебя, но дай мне немного времени

Поэтому отпусти меня, позволь мне побыть одному
Я обещаю тебе, всё будет хорошо
Тогда мы всё обсудим, и, дорогая, я никогда тебя не оставлю
Отпусти меня, позволь мне побыть одному
Я обещаю тебе, всё будет хорошо
Тогда мы всё обсудим, и, дорогая, я никогда тебя не оставлю
Отпусти меня, позволь мне идти своим путём
Чтобы мы могли лучше понимать друг друга

Тогда я буду уверен
Что в конце концов, всё будет хорошо.

Всё будет хорошо
Я знаю, всё будет хорошо

Я люблю тебя, но дай мне немного времени