Текст и перевод песни Van Gogh - Prva I Poslednja Kap
Bez
pitanja
i
reci
Никаких
вопросов
и
рассказывай
Put
je
vodio
ka
sreci
Время
бежало
навстречу
счастью.
Puno
soli,
nigde
hleba
Много
соли,
нет
хлеба.
Divlje
sunce
ispod
neba
Дикое
солнце
под
небом.
Mi
smo
gledali
Мы
смотрели.
Da
smo
znali
sta
smo
hteli
Если
бы
мы
знали
чего
хотим
Mi
bi
znali
sta
nas
deli
Мы
знаем,
что
нас
разделяет.
Bolje
otrov,
nema
lek
Лучший
яд,
нет
лекарства.
Kao
zmija
koja
ceka
Словно
змея
ждет.
Ti
si
moja
prva
i
poslednja
kap
Ты
моя
первая
и
последняя
капля.
Voda
koju
piti
ne
smem
Вода,
которую
мы
пьем,
не
может
...
Moja
prva
zedj
Моя
первая
Жажда.
Sta
mi
vredi
sad
da
letim
Чего
это
стоит
теперь
я
лечу
Kada
nemam
gde
da
sletim
Когда
мне
некуда
приземлиться
Kad
si
dugo
zamisljen
Когда
ты
уже
давно
вообразил
...
Pronadjen
pa
izgubljen
Найденные
и
потерянные
Lako
prevari
te
vid
Легко
обмануть
и
видение.
Glavom
udaris
o
zid
Его
голова
ударилась
о
стену.
I
slomis
se
И
сломать
его
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Srboljub Radivojevic, Zvonimir Djukic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.