Текст и перевод песни Van Gogh - Spisak Razloga

Spisak Razloga

Bilo je dana kada videla nisi
Pored mene svoje korake
Bilo je dana, ti si verovala
Da ja sam taj ko te najbolje zna

I tih dana sam te čuvao
Na golim leđima te nosio
Telom od nevolja te branio
Dok ti si spavala, ja sam plakao

Nisi ti dobra kol'ko loš sam ja
Negde postoji spisak razloga
Da se osećam k'o utešna
Nagrada za tvoje poraze

Nisi ti dobra kol'ko loš sam ja
Negde postoji spisak razloga
Da se osećam k'o utešna
Nagrada za tvoje poraze

Bilo je dana kada video nisam
Pored sebe tvoje korake
U oluji peščanog sata
Mi smo se polako gubili

I tih dana sam te čuvao
Na golim leđima te nosio
Telom od nevolja te branio
Dok ti si spavala, ja sam plakao

Nisi ti dobra kol'ko loš sam ja
Negde postoji spisak razloga
Da se osećam k'o utešna
Nagrada za tvoje poraze

Nisi ti dobra kol'ko loš sam ja
Negde postoji spisak razloga
Da se osećam k'o utešna
Nagrada za tvoje poraze

Nisi ti dobra kol'ko loš sam ja
Negde postoji spisak razloga
Da se osećam k'o utešna
Nagrada za tvoje poraze

Список причин

Были дни, когда ты не видела
Рядом со мной своих шагов
Были дни, ты верила,
Что я тот, кто знает тебя лучше всех

И в те дни я тебя берег,
На обнаженной спине носил,
Телом от бед тебя защищал,
Пока ты спала, я плакал

Ты не так хороша, как я плох
Где-то существует список причин
Чтобы я чувствовал себя утешительной
Наградой за твои поражения

Ты не так хороша, как я плох
Где-то существует список причин
Чтобы я чувствовал себя утешительной
Наградой за твои поражения

Были дни, когда я не видел
Рядом с собой твоих шагов
В буре песочных часов
Мы медленно терялись

И в те дни я тебя берег,
На обнаженной спине носил,
Телом от бед тебя защищал,
Пока ты спала, я плакал

Ты не так хороша, как я плох
Где-то существует список причин
Чтобы я чувствовал себя утешительной
Наградой за твои поражения

Ты не так хороша, как я плох
Где-то существует список причин
Чтобы я чувствовал себя утешительной
Наградой за твои поражения

Ты не так хороша, как я плох
Где-то существует список причин
Чтобы я чувствовал себя утешительной
Наградой за твои поражения