Текст и перевод песни Van Halen - Somebody Get Me A Doctor - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
You
better
call
me
a
doctor,
feelin'
no
pain
Tu
devrais
m'appeler
un
médecin,
je
ne
ressens
aucune
douleur
Overloaded,
down
the
drain
Surchargé,
en
train
de
couler
Somebody
get
me
a
doctor
Quelqu'un
appelle
un
médecin
pour
moi
You
better
call
up
the
ambulance
I'm,
deep
in
shock
Tu
devrais
appeler
l'ambulance,
je
suis
en
état
de
choc
Overloaded
baby,
I
can
hardly
walk
Surchargé,
chérie,
je
peux
à
peine
marcher
Somebody
get
me
a
doctor
(Ooh!)
Quelqu'un
appelle
un
médecin
pour
moi
(Ooh!)
Somebody
get
me
a
doctor
Quelqu'un
appelle
un
médecin
pour
moi
Yeah!
I'm
feelin'
over
fine
Ouais
! Je
me
sens
super
bien
And
I'm
speedin',
down
that
line
Et
je
fonce,
sur
cette
ligne
(Woo-woo!)
(Woo-woo!)
(Ow!
Ow!
Ow!
Ow!
Ow!)
(Aïe
! Aïe
! Aïe
! Aïe
! Aïe
!)
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah!)
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
!)
(Woo!)
(Woo
!)
(Oh,
woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo!)
(Oh,
woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo
!)
(Ow!)
(Aïe
!)
(Ooh!)
(Ooh
!)
Ya
better
call
up
a
doctor,
feelin'
high
Tu
devrais
appeler
un
médecin,
je
me
sens
haut
I'm
overloaded
baby,
I
say
"Bye-bye"
Je
suis
surchargé,
chérie,
je
dis
"Au
revoir"
Somebody
get
me
a
doctor
(Oh,
yeah!)
Quelqu'un
appelle
un
médecin
pour
moi
(Oh,
ouais
!)
Somebody
get
me
a
doctor
(Ooh,
ooh!)
Quelqu'un
appelle
un
médecin
pour
moi
(Ooh,
ooh
!)
Somebody
get
me
a
doctor
(Ah,
yeah!)
Quelqu'un
appelle
un
médecin
pour
moi
(Ah,
ouais
!)
(Ooh!)
(Ooh
!)
Somebody
give
me
a
shot!
Quelqu'un
me
fait
une
piqûre
!
Оцените перевод
1
Runnin' With The Devil - 2015 Remastered Version
2 Hot For Teacher - 2015 Remastered Version
3 Panama - 2015 Remastered Version
4 Drop Dead Legs - 2015 Remastered Version
5 Girl Gone Bad - 2015 Remastered Version
6 Top Jimmy - 2015 Remastered Version
7 Jump - 2015 Remastered Version
8 Loss Of Control - 2015 Remastered
9 Can't Get This Stuff No More - 2015 Remastered Version
10 Fools - 2015 Remastered
11 Could This Be Magic? - 2015 Remastered
12 In A Simple Rhyme - 2015 Remastered
13 Take Your Whiskey Home - 2015 Remastered
14 Romeo Delight - 2015 Remastered
15 Ice Cream Man - 2015 Remastered Version
16 Feel Your Love Tonight - 2015 Remastered Version
17 1984 - 2015 Remastered Version
18 Dance The Night Away - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
19 On Fire - 2015 Remastered Version
20 Jamie's Cryin' - 2015 Remastered Version
21 I'm The One - 2015 Remastered Version
22 Little Dreamer - 2015 Remastered Version
23 I'm The One - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
24 House Of Pain - 2015 Remastered Version
25 Me Wise Magic - 2015 Remastered Version
26 Atomic Punk - 2015 Remastered Version
27 You Really Got Me - 2015 Remastered Version
28 Ain't Talkin' 'Bout Love - 2015 Remastered Version
29 Women In Love... - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
30 I'll Wait - 2015 Remastered Version
31 Beautiful Girls - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
32 You Really Got Me - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
33 Hot For Teacher - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
34 Everybody Wants Some!! - 2015 Remastered
35 And The Cradle Will Rock... - 2015 Remastered
36 Panama - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
37 Runnin' With The Devil - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
38 Where Have All the Good Times Gone!
39 You're No Good
40 The Full Bug
41 Secrets
42 Push Comes to Shove
43 One Foot Out the Door
44 Dancing In The Street
45 D.O.A.
46 Little Guitars
47 So This Is Love?
48 Sinner's Swing!
49 Eruption - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
50 Drum Struck - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
51 Eruption - 2015 Remastered Version
52 Tora! Tora! - 2015 Remastered
2 Hot For Teacher - 2015 Remastered Version
3 Panama - 2015 Remastered Version
4 Drop Dead Legs - 2015 Remastered Version
5 Girl Gone Bad - 2015 Remastered Version
6 Top Jimmy - 2015 Remastered Version
7 Jump - 2015 Remastered Version
8 Loss Of Control - 2015 Remastered
9 Can't Get This Stuff No More - 2015 Remastered Version
10 Fools - 2015 Remastered
11 Could This Be Magic? - 2015 Remastered
12 In A Simple Rhyme - 2015 Remastered
13 Take Your Whiskey Home - 2015 Remastered
14 Romeo Delight - 2015 Remastered
15 Ice Cream Man - 2015 Remastered Version
16 Feel Your Love Tonight - 2015 Remastered Version
17 1984 - 2015 Remastered Version
18 Dance The Night Away - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
19 On Fire - 2015 Remastered Version
20 Jamie's Cryin' - 2015 Remastered Version
21 I'm The One - 2015 Remastered Version
22 Little Dreamer - 2015 Remastered Version
23 I'm The One - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
24 House Of Pain - 2015 Remastered Version
25 Me Wise Magic - 2015 Remastered Version
26 Atomic Punk - 2015 Remastered Version
27 You Really Got Me - 2015 Remastered Version
28 Ain't Talkin' 'Bout Love - 2015 Remastered Version
29 Women In Love... - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
30 I'll Wait - 2015 Remastered Version
31 Beautiful Girls - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
32 You Really Got Me - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
33 Hot For Teacher - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
34 Everybody Wants Some!! - 2015 Remastered
35 And The Cradle Will Rock... - 2015 Remastered
36 Panama - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
37 Runnin' With The Devil - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
38 Where Have All the Good Times Gone!
39 You're No Good
40 The Full Bug
41 Secrets
42 Push Comes to Shove
43 One Foot Out the Door
44 Dancing In The Street
45 D.O.A.
46 Little Guitars
47 So This Is Love?
48 Sinner's Swing!
49 Eruption - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
50 Drum Struck - Live at the Tokyo Dome June 21, 2013
51 Eruption - 2015 Remastered Version
52 Tora! Tora! - 2015 Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.