Top of the World - Live at the West End Marketplace, Dallas, TX, 12/4/1991 - Van Halen перевод на русский

Top of the World - Live at the West End Marketplace, Dallas, TX, 12/4/1991

Here's a song that's about, it's about life
When it's good
You gotta sing this chorus with us
It make you feel so fucking good you can't stand it
Hey! Baby, whew!

I know that you believe in me that's all I ever need
No, no, nothings gonna stop me nothing will be scaring me, oh no
Hey! Baby
Make it nice and sweet
Oh, little darling
Let's take a walk down easy street
Standing on top of the world (that's right, for a little while)
Standing on top of the world
Let's give it all we got

Oh, I know know you wanna touch I gotta have a little taste (just a little taste)
I just wanna sink my teeth in that fine piece of real estate, yeah
Hey! Baby
It's the only way out
Oh, little darling
C'mon what's it all about?

Standing on top of the world
Standing on top of the world
You up, there standing with all we got
Beautiful feeling
I wanna touch it now
See the whole wide world turn upside down

Oh darling
Someday, someday
We'll be, we'll be
Standing on top of the world (for a little while)
Standing on top of the world (yeah, till we got stung)
Standing on top of the world (for a little while)
Standing on top of the world
Let's give it all we got

Hey! Baby
Hey! Darling
Someday
The top of the world is gonna be yours

Вершина мира - Живое выступление в West End Marketplace, Даллас, Техас, 4.12.1991

Вот песня о, о жизни
Когда всё хорошо
Ты должна спеть этот припев вместе со мной
От этого так чертовски хорошо, что просто не выдержать
Эй! Малышка, ух!

Я знаю, что ты веришь в меня, это всё, что мне нужно
Нет, нет, ничто не остановит меня, ничто не испугает меня, о нет
Эй! Малышка
Сделай это нежно и сладко
О, милая
Давай прогуляемся по лёгкой улице
Стоя на вершине мира (точно, ненадолго)
Стоя на вершине мира
Давай выложимся на полную

О, я знаю, ты хочешь прикоснуться, я должен немного попробовать (совсем чуть-чуть)
Я просто хочу вонзить зубы в этот лакомый кусочек недвижимости, да
Эй! Малышка
Это единственный выход
О, милая
Давай, о чём всё это?

Стоя на вершине мира
Стоя на вершине мира
Ты там, стоишь, выкладываясь на полную
Прекрасное чувство
Я хочу прикоснуться к нему сейчас
Видеть, как весь мир переворачивается с ног на голову

О, милая
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы будем, мы будем
Стоять на вершине мира (ненадолго)
Стоять на вершине мира (да, пока нас не ужалят)
Стоять на вершине мира (ненадолго)
Стоять на вершине мира
Давай выложимся на полную

Эй! Малышка
Эй! Милая
Когда-нибудь
Вершина мира будет твоей