Up for Breakfast - Van Halen перевод на немецкий

Up for Breakfast

Well, she treat me like a personal Jesus
Got the hand, put it where it's gonna heal ya
Got the finger, put it right there on the trigger
Well, pump it up, pump it up, baby, make it bigger

Well, I'm going crazy
Pumping it up, pumping it up
Oh, yeah
It's gonna heal ya

She put the cream in my coffee (first thing in the morning)
Put that butter on my biscuit (honeydew my melons)
Cherries on bananas (gonna need a second helpin')
You know I'm up for breakfast so early in the morning

Lock the front, leave the back door open
Yeah, hot tub loosen up, baby been soakin'
I've been talkin', I've been sippin'
Slip slide slippin', all got me trippin'

Well, I'm going crazy (ooh)
Keeping it up, pumping it up, pumping it up
Oh, yeah
Ain't gonna kill ya

She put the cream in my coffee (first thing in the morning)
Spread that butter on my biscuit (honeydew my melon)
Put berries on bananas (I need a second helping)
That's why I'm up for breakfast so early in the morning

Wake me up, babe (whoo)
Wake me up, wake me up
Gotta get up, gotta get up, gotta get up, gotta get up
Yeah
Whoa

She put the cream in my coffee (first thing in the morning)
Put that butter on my biscuit (honeydew my melons)
Like the cherries on bananas (you know I need a second helpin')
Well, that's why I'm up for breakfast so early in the morning

Got bacon on the table (first thing in the morning)
Squeeze some honey on my biscuit (honeydew my melon)
Spread some cream on my bananas (I need a second helping)
You know I'm up for breakfast so early in the mornin'

Wake me up, babe, wake me up babe
Lift me up, baby
Get it up, gotta get out, gotta get out
Yeah
Hot cofffee
First thing in the morning, whoa
Hot, sweet, sticky
Get it up, get it up, get it up now
C'mon, baby, wake me up, wake me up

Bereit fürs Frühstück

Nun, sie behandelt mich wie einen persönlichen Jesus
Hat die Hand, legt sie dahin, wo sie dich heilen wird
Hat den Finger, legt ihn genau dort auf den Abzug
Nun, pump es auf, pump es auf, Baby, mach es größer

Nun, ich werde verrückt
Pump es auf, pump es auf
Oh, ja
Es wird dich heilen

Sie gibt die Sahne in meinen Kaffee (als Erstes am Morgen)
Streich diese Butter auf meinen Keks (Honigtau auf meine Melonen)
Kirschen auf Bananen (werde einen Nachschlag brauchen)
Du weißt, ich bin bereit fürs Frühstück so früh am Morgen

Schließ vorne ab, lass die Hintertür offen
Ja, Whirlpool lockert auf, Baby hat geweicht
Ich habe geredet, ich habe geschlürft
Rutschen, gleiten, rutschen, das alles bringt mich ins Stolpern

Nun, ich werde verrückt (ooh)
Halte es am Laufen, pump es auf, pump es auf
Oh, ja
Wird dich nicht umbringen

Sie gibt die Sahne in meinen Kaffee (als Erstes am Morgen)
Streich diese Butter auf meinen Keks (Honigtau auf meine Melone)
Leg Beeren auf Bananen (Ich brauche einen Nachschlag)
Deshalb bin ich bereit fürs Frühstück so früh am Morgen

Weck mich auf, Babe (whoo)
Weck mich auf, weck mich auf
Muss aufstehen, muss aufstehen, muss aufstehen, muss aufstehen
Ja
Whoa

Sie gibt die Sahne in meinen Kaffee (als Erstes am Morgen)
Streich diese Butter auf meinen Keks (Honigtau auf meine Melonen)
Wie die Kirschen auf Bananen (du weißt, ich brauche einen Nachschlag)
Nun, deshalb bin ich bereit fürs Frühstück so früh am Morgen

Hab Speck auf dem Tisch (als Erstes am Morgen)
Drück etwas Honig auf meinen Keks (Honigtau auf meine Melone)
Streich etwas Sahne auf meine Bananen (Ich brauche einen Nachschlag)
Du weißt, ich bin bereit fürs Frühstück so früh am Morgen

Weck mich auf, Babe, weck mich auf Babe
Heb mich hoch, Baby
Krieg's hoch, muss raus, muss raus
Ja
Heißer Kaffee
Als Erstes am Morgen, whoa
Heiß, süß, klebrig
Krieg's hoch, krieg's hoch, krieg's jetzt hoch
Komm schon, Baby, weck mich auf, weck mich auf