Текст и перевод песни Van Hunt - Bits & Pieces

Bits & Pieces

As I sit all alone in my lair,
I start to see clear, mmm, about how it all began...
I admit that I might be at fault, the one to blame for it all;
You were so innocent...

I lured you in slowly, by bits and pieces;
I never thought you'd win all of me, just bits and pieces...

We went through a phase, we grew better by the day,
But things got out of hand...
And maybe, you'd still be my lady if I'd not been so hasty,
And took an axe to our well-made plans...

We fell apart, slowly, by bits and pieces,
And it left my heart totally in bits and pieces...
I lured you in, slowly, by bits and pieces,
Never thinking you would win all of me, just bits and pieces...

Now I must find someone new;
Won't be love, but it will do...

It eased the pain, slowly, by bits and pieces;
You'll never be replaced, not totally, just a few bits and pieces...
They'll come look for you,
Slowly gathering the clues, by bits and pieces,
But they'll never find you,
Not totally, just a few scattered bits and pieces...

Клочки и осколки

Сижу совсем один в своем логове,
И вижу ясно, хм, как все начиналось...
Признаю, возможно, я виноват, тот, кто все испортил;
Ты была такой невинной...

Я заманил тебя медленно, по кусочкам;
Не думал, что ты завоюешь меня всего, лишь по кусочкам...

У нас был период, мы с каждым днем становились ближе,
Но все вышло из-под контроля...
И, возможно, ты бы все еще была моей, если бы я не был так тороплив,
И не пустил под откос наши хорошо продуманные планы...

Мы расстались, медленно, по кусочкам,
И мое сердце разбилось вдребезги, на клочки и осколки...
Я заманил тебя, медленно, по кусочкам,
Не думая, что ты завоюешь меня всего, лишь по кусочкам...

Теперь я должен найти кого-то нового;
Это не будет любовь, но сойдет...

Это притупило боль, медленно, по кусочкам;
Тебя никогда не заменить, полностью невозможно, лишь несколько твоих черт...
Они будут искать тебя,
Медленно собирая улики, по крупицам,
Но они никогда не найдут тебя,
Полностью невозможно, лишь несколько разбросанных клочков и осколков...