Van Hunt - Cross Dresser - перевод текста песни на русский

Cross Dresser - Van Huntперевод на русский




Cross Dresser
Трансвестит
People aren't as cool
Люди не так круты,
As the things they leave behind
Как вещи, которые они оставляют после себя.
I'm not broken-hearted
У меня не разбито сердце.
Sometimes I wear her scarves on my head
Иногда я ношу твои шарфы на голове.
Impressions improve
Впечатления улучшаются
With the passing of time
С течением времени.
I don't really miss her
Я не очень скучаю по тебе.
Sometimes I wear her mink furs
Иногда я ношу твои норковые меха.
Cross dresser
Трансвестит.
I was just a fool in love
Я был просто влюбленным дураком
And sparked a counter culture
И породил контркультуру.
Donned the make-up after the break up
Надел макияж после нашего расставания.
Cross dresser
Трансвестит.
Wanted to disguise the hurt
Хотел скрыть боль,
Wound up blending gender
В итоге смешал гендеры,
But I got to know her better
Но я узнал тебя лучше
Through her high heels and her skirts
Через твои туфли на каблуках и юбки.
I can't re-invent those magic moments
Я не могу воссоздать те волшебные моменты,
But I can make believe
Но я могу притворяться,
Like the babies who dress up
Как дети, которые наряжаются
As ghosts on Halloween
Призраками на Хэллоуин.
"Drag Queen", they ask me
"Драгクイーン", - спрашивают меня,
"Is it for shock or comedy
"Это для шока или комедии,
Or are you expressing
Или ты выражаешь
Your sexual preference?"
Свои сексуальные предпочтения?"
Cross dresser
Трансвестит.
I was just a fool in love
Я был просто влюбленным дураком
And sparked a counter culture
И породил контркультуру.
Now I'm covered in wigs and motives
Теперь я покрыт париками и мотивами.
Cross dresser
Трансвестит.
Maybe I can be a woman saint
Может быть, я могу стать женщиной-святой.
She'll kneel to me and pray
Она преклонит колени и будет молиться мне,
I'll reveal to her that her true healer
Я открою ей, что ее истинный целитель -
Is a cross dresser
Трансвестит.
Notre separation me rend triste
Notre separation me rend triste
Mais je suis heureux de t'avoir connu
Mais je suis heureux de t'avoir connu
Et d'avoir pu apprecier ton elegance
Et d'avoir pu apprecier ton elegance
Notre amour n'eut-il d'autre fin que de me
Notre amour n'eut-il d'autre fin que de me
Sauvegarder de l'horrible mode actuelle
Sauvegarder de l'horrible mode actuelle





Авторы: Van Hunt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.