It's a Mysterious Hustle - Van Hunt перевод на немецкий

It's a Mysterious Hustle

It′s A Mysterious Hustle

The world's no place to raise a child
You′ve been dropped into the wild
You're here now and the clock is winding down. Let me show you how to work your way Through the crowd

It's a mysterious hustle
You got to figure out this hustle
To overcome the place where you come from

It′s a mysterious hustle
Born in the middle of a puzzle
Just a step in front of fire breathing dragons

The world′s a blur of twisting limbs
Why the hurry with so much in front of them?
The old man, he makes no such attempts
Creeping slowly – chasing the golden dim of the nights behind him

It's a mysterious hustle
Born in the middle of a struggle
A 100 yard sprint – from the beginning and from the end

It′s a mysterious hustle
...Sociopathic bubblebath
It's no place to raise a child

It′s a race to the bottom of the pile
Where all the junkies collide and bend
In a field of equal-sized tents
Entertaining lies in small print
Where you'll find what was said
And what was really meant

(Background vocal):
Stay close to me

(Lead vocal):
Now, I′m faced with the very real task of saving you
But, the best thing I'll ever do is protect you
Remember: they're all lonely
Even though they′re cheek to cheek
(Spoken):
If you follow the beaten path it will keep you tied to the past
And you′ll live and die with the anguish of never getting it back

These are the rules – and they are always changing

(Stay close to me)

As hard as this life is it could be just the playoffs
Some people put their lives in the hands of God.
Bet on yourself – just in case your life is in the hands of the odds

Es ist ein mysteriöses Treiben

Es ist ein mysteriöses Treiben

Die Welt ist kein Ort, um ein Kind großzuziehen
Du wurdest in die Wildnis geworfen
Du bist jetzt hier und die Uhr tickt herunter. Lass mich dir zeigen, wie du dich durch die Menge arbeitest

Es ist ein mysteriöses Treiben
Du musst dieses Treiben durchschauen
Um den Ort zu überwinden, woher du kommst

Es ist ein mysteriöses Treiben
Geboren inmitten eines Rätsels
Nur einen Schritt vor feuerspeienden Drachen

Die Welt ist ein Gewirr sich windender Gliedmaßen
Warum die Eile, wenn so viel vor ihnen liegt?
Der alte Mann, er macht keine solchen Versuche
Langsam schleichend – jagend das goldene Dämmern der Nächte hinter ihm

Es ist ein mysteriöses Treiben
Geboren inmitten eines Kampfes
Ein 100-Yard-Sprint – vom Anfang und vom Ende

Es ist ein mysteriöses Treiben
...Soziopathisches Schaumbad
Es ist kein Ort, um ein Kind großzuziehen

Es ist ein Wettlauf zum Bodensatz des Haufens
Wo all die Junkies kollidieren und sich beugen
In einem Feld gleich großer Zelte
Unterhaltsame Lügen im Kleingedruckten
Wo du finden wirst, was gesagt wurde
Und was wirklich gemeint war

(Hintergrundgesang):
Bleib nah bei mir

(Hauptgesang):
Jetzt stehe ich vor der sehr realen Aufgabe, dich zu retten
Aber das Beste, was ich je tun werde, ist, dich zu beschützen
Erinnere dich: Sie sind alle einsam
Auch wenn sie Wange an Wange sind
(Gesprochen):
Wenn du dem ausgetretenen Pfad folgst, wird er dich an die Vergangenheit binden
Und du wirst leben und sterben mit der Qual, es niemals zurückzubekommen

Das sind die Regeln – und sie ändern sich ständig

(Bleib nah bei mir)

So hart dieses Leben auch ist, es könnten nur die Playoffs sein
Manche Leute legen ihr Leben in Gottes Hände.
Wette auf dich selbst – nur für den Fall, dass dein Leben in den Händen des Zufalls liegt