Текст и перевод песни Van Morrison feat. Carl Perkins - Sittin' on Top of the World

Sittin' on Top of the World

You come here runnin'
Holdin' out your hand
I'm gonna get me a woman, baby
And you can have that man
Lord, I'm gone, gone, gone
I don't worry
Lord, I am sitting on top of the world
Yes, I am

How you think about it, Van?

I worked all summer, and all the fall
I even spent Christmas, in my overalls
But now, childs gone (yeah, she is)
An' I don't worry (boy, don't worry)
'Cause I'm sittin' on top of the world

(Lord, I reckon)

[Instrumental]

That Mississippi River
Is so deep an' wide
My baby's standin', Lord
On the other side
Oh, but now she's gone, gone, gone
An I don't worry
'Cause I am sittin' on top of this world

Can you blow me some of that horn, cat now?

[Instrumental & sax solo]

One summer's day (ooh-huh)
She went away (she went)
She went and left me
For good, to stay
And now she's gone
An' I don't worry
'Cause I'm sittin' on top of the world, yeah

A-you come here runnin'
Holdin' out your hand
I'm gonna get me a woman
An' you can have your man
Well, now she's gone, gone, gone
An' I don't worry
'Cause I'm sittin' on top of the world.

Get it.

На вершине мира

Ты прибежала ко мне,
Протягивая свою руку.
Я найду себе другую женщину, детка,
А ты можешь забрать себе того мужчину.
Господи, я ушел, ушел, ушел.
Я не переживаю.
Господи, я на вершине мира.
Да, это так.

Как ты к этому относишься, Вэн?

Я работал всё лето и всю осень,
Я даже Рождество провел в своем рабочем комбинезоне.
Но теперь, детка ушла (да, ушла),
И я не переживаю (парень, не переживай).
Потому что я на вершине мира.

(Господи, я полагаю)

[Инструментальная часть]

Эта река Миссисипи
Такая глубокая и широкая.
Моя малышка стоит, Господи,
На другом берегу.
О, но теперь она ушла, ушла, ушла,
И я не переживаю,
Потому что я на вершине этого мира.

Сыграй мне что-нибудь на трубе, дружище.

[Инструментальная часть и саксофонное соло]

Однажды летним днем (о-у)
Она ушла (она ушла),
Она ушла и оставила меня
Навсегда.
И теперь она ушла,
И я не переживаю,
Потому что я на вершине мира, да.

Ты прибежала ко мне,
Протягивая свою руку.
Я найду себе женщину,
А ты можешь забрать своего мужчину.
Ну, теперь она ушла, ушла, ушла,
И я не переживаю,
Потому что я на вершине мира.

Вот так.