Текст и перевод песни Van Morrison & Joss Stone - Wild Honey

Wild Honey

Open your arms in the early mornin'
When the light comes shinin' through
Can't you hear my heart beat just for you?
It's beating so wild, honey.
And light comes shinin'
Singin' my song
And the band is playin'
And the music is tried and true
Can't you hear my heart beat just for you?
It's beating so wild, honey.
And light comes shinin'
I'll be waiting for you
I'll be waiting here for me
Way up on the mountain
Where the hillside rolls down to the sea
Tell me what's real?
What I feel inside
Any time of day or night will do
It's alright
Can't you hear my heart beat just for you?
It's beating so wild, honey.
And your light comes shining through.
Tell me what's real
What I feel inside
Any time of day or night will do
It's alright.
Can't you hear my heart beat just for you?
It's beating so wild, honey.
And the light comes shining through
And the light comes shining through...
It's beating so wild...
And the light comes shining through
And the light comes shining through.

Дикий мёд

Раскрой свои объятия ранним утром,
Когда свет пробивается сквозь тьму.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце лишь для тебя?
Оно бьется так неистово, милая.
И свет пробивается,
Я пою свою песню,
И оркестр играет,
И музыка верна и стара,
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце лишь для тебя?
Оно бьется так неистово, милая.
И свет пробивается,
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать здесь себя,
Высоко в горах,
Где склон спускается к морю.
Скажи мне, что реально?
Что я чувствую внутри,
В любое время дня и ночи,
Все в порядке.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце лишь для тебя?
Оно бьется так неистово, милая.
И твой свет пробивается сквозь тьму.
Скажи мне, что реально,
Что я чувствую внутри,
В любое время дня и ночи,
Все в порядке.
Разве ты не слышишь, как бьется мое сердце лишь для тебя?
Оно бьется так неистово, милая.
И свет пробивается сквозь тьму,
И свет пробивается сквозь тьму...
Оно бьется так неистово...
И свет пробивается сквозь тьму,
И свет пробивается сквозь тьму.