Blueberry Hill - Van Morrison перевод на русский

Blueberry Hill

I found my thrill (I found my thrill)
On Blueberry Hill (on Blueberry Hill)
On Blueberry Hill (ooh)
When I found you

Oh, the moon stood still (the moon stood still)
Upon Blueberry Hill (on Blueberry Hill)
And it lingered until (ooh)
My dreams came true

The wind in the willow played (ah!)
Love's sweet melody (ah!)
And all of those vows we made (ooh)
Were never to be, never to be

Though we're apart (though we're apart)
I'm part of you still (I'm part of you still)
'Cause you were my thrill (ooh)
Upon Blueberry Hill

The wind in the willow played (ah!)
Love's sweet melody (ah!)
And all of those vows we made (ooh)
Were never to be

Though we're apart (though we're apart)
I'm part of you still (I'm part of you still)
'Cause you were my thrill (ooh)
On Blueberry Hill

I found my thrill (I found my thrill)
On Blueberry Hill (on Blueberry Hill)
On Blueberry Hill (ooh)
When I found you

Well, the moon stood still (the moon stood still)
Upon Blueberry Hill (on Blueberry Hill)
And lingered until (ooh)
My dreams came true, yeah, yeah

Черничная горка

Я нашёл свой восторг (я нашёл свой восторг)
На Черничной горке (на Черничной горке)
На Черничной горке (ууу)
Когда встретил тебя

О, луна замерла (луна замерла)
Над Черничной горкой (над Черничной горкой)
И светила, пока (ууу)
Мои сны не сбылись

Ива шептала (а!)
Любви нежный мотив (а!)
Но все наши клятвы (ууу)
Так и не сбылись, не сбылись

Хотя мы врозь (хотя мы врозь)
Я часть тебя (я часть тебя)
Ведь ты был мой восторг (ууу)
На Черничной горке

Ива шептала (а!)
Любви нежный мотив (а!)
Но все наши клятвы (ууу)
Так и не сбылись

Хотя мы врозь (хотя мы врозь)
Я часть тебя (я часть тебя)
Ведь ты был мой восторг (ууу)
На Черничной горке

Я нашёл свой восторг (я нашёл свой восторг)
На Черничной горке (на Черничной горке)
На Черничной горке (ууу)
Когда встретил тебя

Луна замерла (луна замерла)
Над Черничной горкой (над Черничной горкой)
И светила, пока (ууу)
Мои сны не сбылись, да, да