Come Running - Take 5 - Van Morrison перевод на французский

Come Running - Take 5

Go ahead, we're rollin'
One, two three, four

Said hey, come running to me
Hey, come running to me
Oh, come running to me
Hey, come running to me
Oh, come running to me
Hey-hey, come running to me

By the side of the tracks where the train goes by
Wind and the rain will catch you, you will sigh
Down in your heart
Then you'll come on running to me
You'll come on running to me

You kick the sand up with your heels
Think to yourself how good it feels
Put on your walking shoes
Then you come running to me
Then you come running to me

I said, babe, come running to me
Oh, come running to me
Hey, yeah, come running to me
Hey, come running to me
Oh, come running to me
Oh-oh, come running to me

With your hound dog by your side
And your arms stretched out open wide
I wanna keep you satisfied
In the morning sun by my side
I wanna watch you running
Babe, run, run, run, running

I said, babe, come running to me
Oh, come running to me
Hey, yeah, come running to me
Oh, come running to me
Hey, come running to me
Oh-oh, come running to me

And you said
Over yonder
On a mountain
Over yonder
Like a big train
Come on run to me
Run, run, run, run, run, run, running

And I said
I wanna give you
I wanna give you
I wanna give you
I wanna give you
Gonna give you
I wanna give you
Gonna give you rainbow
Gonna give you rainbow
Gonna give you rainbow
Gonna give you love, give you love, give you love
Gonna give you a rainbow
Gonna give you rainbow, you run to me
Yeah-yeah, right
Girl, run, run, run, running to me

Hey, come running to me
Hey, come running to me
Hey, yeah, come running to me

Hey, come running to me
Hey, come running to me
Hey-yeah-yeah, come running to me

Alright
You'll got a rainbow if you run to me

Viens en courant - Take 5

Allez, on y va
Un, deux, trois, quatre

Dis hey, viens en courant vers moi
Hey, viens en courant vers moi
Oh, viens en courant vers moi
Hey, viens en courant vers moi
Oh, viens en courant vers moi
Hey-hey, viens en courant vers moi

Sur le bord des rails où passe le train
Le vent et la pluie te saisiront, tu soupireras
Au fond de ton cœur
Alors tu viendras en courant vers moi
Tu viendras en courant vers moi

Tu fais gicler le sable avec tes talons
Tu penses à quel point c'est bon
Mets tes chaussures de marche
Puis tu viens en courant vers moi
Puis tu viens en courant vers moi

J'ai dit, bébé, viens en courant vers moi
Oh, viens en courant vers moi
Hey, ouais, viens en courant vers moi
Hey, viens en courant vers moi
Oh, viens en courant vers moi
Oh-oh, viens en courant vers moi

Avec ton chien de garde à tes côtés
Et tes bras tendus grands ouverts
Je veux te satisfaire
Dans le soleil du matin à mes côtés
Je veux te regarder courir
Bébé, cours, cours, cours, cours

J'ai dit, bébé, viens en courant vers moi
Oh, viens en courant vers moi
Hey, ouais, viens en courant vers moi
Oh, viens en courant vers moi
Hey, viens en courant vers moi
Oh-oh, viens en courant vers moi

Et tu as dit
Là-bas
Sur une montagne
Là-bas
Comme un grand train
Viens courir vers moi
Cours, cours, cours, cours, cours, cours, cours

Et j'ai dit
Je veux te donner
Je veux te donner
Je veux te donner
Je veux te donner
Je vais te donner
Je veux te donner
Je vais te donner un arc-en-ciel
Je vais te donner un arc-en-ciel
Je vais te donner un arc-en-ciel
Je vais te donner de l'amour, te donner de l'amour, te donner de l'amour
Je vais te donner un arc-en-ciel
Je vais te donner un arc-en-ciel, tu cours vers moi
Ouais, c'est vrai
Fille, cours, cours, cours, cours vers moi

Hey, viens en courant vers moi
Hey, viens en courant vers moi
Hey, ouais, viens en courant vers moi

Hey, viens en courant vers moi
Hey, viens en courant vers moi
Hey-ouais-ouais, viens en courant vers moi

D'accord
Tu auras un arc-en-ciel si tu cours vers moi