Текст и перевод песни Van Morrison - Cry for Home

Cry for Home

Зов Домой

I′ll be waiting

Я буду ждать,

I'll be waiting on that shore

Я буду ждать тебя на том берегу,

To hear the cry for home

Чтобы услышать зов домой.

You won′t have to worry anymore

Тебе больше не придется беспокоиться,

When you hear the cry for home

Когда ты услышишь зов домой.

When you hear, hear the call

Когда ты услышишь этот зов,

You won't have to fake it all

Тебе не придется больше притворяться,

Hear the cry for home

Услышь зов домой.

I'll be standing

Я буду стоять,

I′ll be standing within reach

Я буду стоять рядом,

When you hear, hear the call

Когда ты услышишь этот зов.

I′ll be waiting

Я буду ждать,

I'll be waiting in the breach

Я буду ждать в проломе,

For you, when you hear

Тебя, когда ты услышишь

When you hear, hear the call

Когда ты услышишь этот зов,

You won′t have to fake it all

Тебе не придется больше притворяться,

Hear the cry for home

Услышь зов домой.

When I listen

Когда я слушаю,

When I listen to the song

Когда я слушаю эту песню,

Well it feels, it feels so free

Мне так легко и свободно.

And you tell me

И ты говоришь мне,

You will come and go with me

Что ты придешь и уйдешь со мной,

When you hear the cry for home

Когда ты услышишь зов домой.

When you hear, hear the call

Когда ты услышишь этот зов,

You won't have to think at all

Тебе не придется думать вообще,

Hear the cry for home (one more, one more time)

Услышь зов домой (еще раз, еще один раз).

When you hear, hear the call

Когда ты услышишь этот зов,

You won′t have to fake it all

Тебе не придется больше притворяться,

Hear the cry for home

Услышь зов домой.

(One more, open it up, open it up)

(Еще раз, откройся, откройся).

When you hear, hear the call

Когда ты услышишь этот зов,

You won't have to fake it all

Тебе не придется больше притворяться,

Hear the cry for home

Услышь зов домой.