Текст и перевод песни Van Morrison - Fame Will Eat the Soul
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
And
you
just
can't
fake
it
Et
tu
ne
peux
pas
la
feindre
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
And
your
heart
will
break
Et
ton
cœur
va
se
briser
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
'Til
you
just
can't
take
it
no
more
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
puisses
plus
la
supporter
It
doesn't
have
no
meaning
Elle
n'a
aucun
sens
When
you're
out
on
the
street
Quand
tu
es
dans
la
rue
Everyone
you
see
Chaque
personne
que
tu
vois
Is
just
trying
to
compete
Essaie
juste
de
rivaliser
And
you're
just
trying
to
act
Et
tu
essaies
juste
de
faire
semblant
Like
a
normal
Joe,
yeah
D'être
un
Joe
normal,
ouais
Drank
some
darkness,
didn't
you?
Tu
as
bu
de
l'obscurité,
n'est-ce
pas
?
Drank
some
darkness,
didn't
you?
Tu
as
bu
de
l'obscurité,
n'est-ce
pas
?
Against
the
light
within
you
Contre
la
lumière
qui
est
en
toi
Against
the
light
within
you
Contre
la
lumière
qui
est
en
toi
Drank
some
darkness,
didn't
you?
Tu
as
bu
de
l'obscurité,
n'est-ce
pas
?
Drank
some
darkness,
didn't
you?
Tu
as
bu
de
l'obscurité,
n'est-ce
pas
?
Can't
get
back
on
the
right
track
Tu
ne
peux
pas
revenir
sur
la
bonne
voie
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
Down
in
Hollywood
Town
Dans
la
ville
d'Hollywood
Things
are
goin'
swell
Les
choses
vont
bien
Then
you'll
start
breakin'
down
Puis
tu
vas
commencer
à
craquer
Can't
get
control
Tu
ne
peux
pas
contrôler
When
every
clown
wants
to
take
you
down,
yeah,
yeah
Quand
chaque
clown
veut
te
faire
tomber,
ouais,
ouais
Alright,
alright,
alright
D'accord,
d'accord,
d'accord
You
drank
some
darkness,
didn't
you?
Tu
as
bu
de
l'obscurité,
n'est-ce
pas
?
You
drank
some
darkness,
didn't
you?
Tu
as
bu
de
l'obscurité,
n'est-ce
pas
?
Against
the
light
within
you
Contre
la
lumière
qui
est
en
toi
Against
the
love
within
you
Contre
l'amour
qui
est
en
toi
You
drank
some
darkness,
didn't
you?
Tu
as
bu
de
l'obscurité,
n'est-ce
pas
?
You
drank
some
darkness,
didn't
you?
Tu
as
bu
de
l'obscurité,
n'est-ce
pas
?
Can't
get
back
on
the
right
track
Tu
ne
peux
pas
revenir
sur
la
bonne
voie
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
Down
in
Hollywood
Town
Dans
la
ville
d'Hollywood
Things
are
goin'
swell
Les
choses
vont
bien
And
you'll
start
to
break
down
Et
tu
vas
commencer
à
craquer
You
try
to
get
control
Tu
essaies
de
contrôler
Every
clown
wants
to
take
you
down
Chaque
clown
veut
te
faire
tomber
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
Got
to
stay
in
your
mansion
Il
faut
rester
dans
son
manoir
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
You
can't
take
any
chances
Tu
ne
peux
pas
prendre
de
risques
Even
when
you're
outside
Même
quand
tu
es
dehors
Have
to
build
a
wall
around
you
Il
faut
construire
un
mur
autour
de
toi
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Got
to
stop
breakin'
down
Il
faut
arrêter
de
craquer
Down,
down,
down,
down,
down,
down
Craquer,
craquer,
craquer,
craquer,
craquer,
craquer
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
'Til
you
just
can't
fake
it
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
puisses
plus
la
feindre
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
And
your
heart's
gonna
break
Et
ton
cœur
va
se
briser
Fame
will
eat
the
soul
La
célébrité
dévore
l'âme
'Til
you
just
can't
take
it
no
more,
take
it
no
more
Jusqu'à
ce
que
tu
ne
puisses
plus
la
supporter,
la
supporter
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
Oh
stop,
stop
breakin'
down
Oh
arrête,
arrête
de
craquer
Stop
breakin'
down,
baby
Arrête
de
craquer,
mon
cœur
On
the
chilling
floors
Sur
les
planchers
froids
Different
town
Ville
différente
All
the
chilling
floors
Tous
les
planchers
froids
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
Got
to
stop
breakin'
down
Il
faut
arrêter
de
craquer
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
You
got
to
stop
breakin'
down
Il
faut
arrêter
de
craquer
Got
to
stop
breakin'
down
Il
faut
arrêter
de
craquer
In
Hollywood
Town
Dans
la
ville
d'Hollywood
In
Hollywood
Town
Dans
la
ville
d'Hollywood
Stop,
stop
breakin'
down
in
Hollywood
Town
Arrête,
arrête
de
craquer
dans
la
ville
d'Hollywood
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
Stop
breakin'
down,
baby
Arrête
de
craquer,
mon
cœur
Stop,
stop,
stop
Arrête,
arrête,
arrête
Stop,
stop,
stop
Arrête,
arrête,
arrête
Stop,
stop,
stop
Arrête,
arrête,
arrête
Stop,
stop,
stop
Arrête,
arrête,
arrête
Stop,
stop,
stop
Arrête,
arrête,
arrête
Stop,
stop,
stop
Arrête,
arrête,
arrête
Stop,
stop
Arrête,
arrête
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
In
Hollywood
Town
Dans
la
ville
d'Hollywood
Stop,
stop,
stop
Arrête,
arrête,
arrête
Stop,
stop
Arrête,
arrête
Oh
stop
breakin'
down
Oh
arrête
de
craquer
Stop
breakin'
down
Arrête
de
craquer
Оцените перевод
![Van Morrison - Three Chords And The Truth (Expanded Edition) [Deluxe]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/g/2/b/eeqafjb2gd.jpg)
1
If We Wait For Mountains
2 Read Between the Lines
3 Three Chords and the Truth (Alternative Mix)
4 Bags Under My Eyes
5 In Search of Grace
6 March Winds In February
7 Nobody In Charge (Alternative Mix)
8 Early Days (Alternative Mix)
9 Days Gone By
10 Three Chords and the Truth
11 Up On Broadway
12 Does Love Conquer All? (Alternative Mix)
13 Does Love Conquer All?
14 You Don’t Understand
15 Nobody In Charge
16 Dark Night of the Soul
17 Fame Will Eat the Soul
18 Early Days
2 Read Between the Lines
3 Three Chords and the Truth (Alternative Mix)
4 Bags Under My Eyes
5 In Search of Grace
6 March Winds In February
7 Nobody In Charge (Alternative Mix)
8 Early Days (Alternative Mix)
9 Days Gone By
10 Three Chords and the Truth
11 Up On Broadway
12 Does Love Conquer All? (Alternative Mix)
13 Does Love Conquer All?
14 You Don’t Understand
15 Nobody In Charge
16 Dark Night of the Soul
17 Fame Will Eat the Soul
18 Early Days
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.