Van Morrison - Fool for You - Live at Montreux - перевод текста песни на немецкий

Fool for You - Live at Montreux - Van Morrisonперевод на немецкий




Fool for You - Live at Montreux
Narr für Dich - Live in Montreux
And this says Ray Charles is here
Und das sagt, Ray Charles ist hier
I know you told me, Lord, such along time ago
Ich weiß, du sagtest mir, Herrgott, vor so langer Zeit
How you said that you didn't want me around
Wie du sagtest, dass du mich nicht mehr dabeihaben wolltest
Said you don't love me no more
Sagtest, du liebst mich nicht mehr
But I, but I, but I, I wanna know
Aber ich, aber ich, aber ich, ich will wissen
What makes me be wanna be a fool for you?
Was bringt mich dazu, ein Narr für dich sein zu wollen?
No, no, no, no
Nein, nein, nein, nein
It ain't your clothes, it ain't your walk
Es sind nicht deine Kleider, es ist nicht dein Gang
Lord, ain't your crazy, crazy talk
Herrgott, nicht dein verrücktes, verrücktes Gerede
Blah-blah-blah-blah-blah-blah
Blablablablablabla
I wanna know what it is
Ich will wissen, was es ist
What makes me fell wanna say I'm a fool for you?
Was bringt mich dazu, sagen zu wollen, ich bin ein Narr für dich?
Fool for you
Narr für dich
Did you ever wake up in the morning
Bist du jemals am Morgen aufgewacht
Sure about break of day
Genau bei Tagesanbruch
Head's over, feel your pillow
Tastest rüber, fühlst dein Kissen
Where your baby used to lay
Wo deine Liebste zu liegen pflegte
In the pillow you're crying
Ins Kissen weinst du
Like you never cried before
Wie du niemals zuvor geweint hast
You were cryin' so hard
Du hast so sehr geweint
Yell your blues to the neighbour next door
Schreist deinen Blues zum Nachbarn nebenan
Ever since I was five, five years old
Seit ich fünf, fünf Jahre alt war
I've been a fool for you
Bin ich ein Narr für dich gewesen
Way down in my soul
Tief unten in meiner Seele
I've been a fool for you
Bin ich ein Narr für dich gewesen
Oh, how your lovin' makes me feel
Oh, wie deine Liebe mich fühlen lässt
Oh Lord, how it makes me be
Oh Herrgott, wie sie mich sein lässt
I still myself feel some heal
Ich selbst fühle immer noch etwas Heilung
Oh, oh-yeah
Oh, oh-ja
Thank you
Danke





Авторы: Ray Charles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.