Gypsy Davy - Van Morrisonперевод на русский

Gypsy Davy

Цыган Дэви

Rich man, he came home one day

Богач вернулся домой однажды

Looking for his lady

Ища свою супругу

Servants told him one and all

Слуги сказали все как один

She's gone with the Gypsy Davy

Она ушла с цыганом Дэви

Said, "Saddle up my horse for me

Сказал: "Оседлай мне коня

Dig me another grave

Вырой мне новую могилу

Ride all day and I'll ride all night

Скакать весь день, скакать всю ночь

To get to Gypsy Davy"

Чтоб добраться до цыгана Дэви"

He rode to the east, and he rode to the west

Скакал на восток, скакал на запад

'Til at last he found her

Пока не отыскал её

Lying on a mossy bank

Лежащей на моховом берегу

With the gypsy's arms around her

В объятьях цыгана Дэви

Will you come home with me right now?

"Вернёшься ли домой сейчас же?

Come home and see your baby

Вернись, увидишь сына

I'll forget that you ever rode

Забуду, что ты уезжала

Away with the Gypsy Davy

С цыганом по имени Дэви"

"I won't home again with you", she said

"Не вернусь домой с тобой", - молвила

"I don't want to see my baby

"Не хочу я видеть сына

I want to roam this world around

Хочу по свету странствовать

Be with the Gypsy Davy"

Быть с цыганом Дэви"

Soon, this lady changed her mind

Вскоре дама передумала

Her dress and coat just faded

Платье с пальтом полиняли

Shoes they'd walked 'til they wore right off

Башмаки стоптались в дыры

She lost old Gypsy Davy

Потеряла цыгана Дэви

What became of the rich man's wife?

Что ж случилось с женой богача?

I think it's worth relating

Стоит рассказать историю

Gypsy found another girl

Цыган другую встретил девушку

And he left her heart a-breaking

Оставив сердце разбитым

Gypsy ran, he ran away

Цыган сбежал, он убежал

Left her heart a-breaking

Оставив сердце разбитым