Gypsy In My Soul - Van Morrison перевод на русский

Gypsy In My Soul

It′s just the gypsy in my soul
Make me pack up my packs and go
It may seem like I'm on a roll
But it′s just the gypsy in my soul

Layin' out in the midday sun
Tryin' so hard not to run
Looking out at the deep blue sea
I guess it′s just the gypsy in me

Jump on that train
Catch that plane
Here and there
And back again

Well it seems like some kind of cruel fate
Keep me moving in this restless state
Sometimes it feels like I don′t have any goal
It's just the gypsy

Catch that train
Jump on that plane
Here and there
And back again

Well it seems like some kind of cruel fate
Keep me moving, moving in permanent restless state
Seems like some days I don′t have any goal
It's just this gypsy in my soul

Gyp-gyp-gypsy, gypsy, gypsy in my soul
Gyp-gyp-gypsy in my soul-soul-soul-soul-soul-soul
G-g-gypsy in my soul
G-g-gypsy in my soul

Цыганка в моей душе

Это просто цыганка в моей душе,
Заставляет меня собрать вещи и уйти.
Может показаться, что я в ударе,
Но это просто цыганка в моей душе.

Лежу под полуденным солнцем,
Так стараюсь не бежать,
Смотрю на синее море,
Думаю, это просто цыганка во мне.

Прыгаю в поезд,
Сажусь в самолет,
Туда-сюда,
И обратно.

Похоже, это какая-то злая судьба,
Держит меня в этом беспокойном состоянии.
Иногда кажется, что у меня нет никакой цели,
Это просто цыганка.

Сажусь на поезд,
Прыгаю в самолет,
Туда-сюда,
И обратно.

Похоже, это какая-то злая судьба,
Заставляет меня двигаться, двигаться в постоянном беспокойном состоянии.
Кажется, иногда у меня нет никакой цели,
Это просто эта цыганка в моей душе.

Цыг-цыг-цыганка, цыганка, цыганка в моей душе,
Цыг-цыг-цыганка в моей душе-душе-душе-душе-душе-душе,
Ц-ц-цыганка в моей душе,
Ц-ц-цыганка в моей душе.