Текст и перевод песни Van Morrison - I'd Love To Write Another Song - 2007 Remastered

I'd Love To Write Another Song - 2007 Remastered

I'd love to write another song
But nothing seems to come
I'd love to write another song
To carry me along
Make some money, pay the bills
Keep me busy too
I'd love to write another love song

I'd love to write another song
I'm searching everywhere
Though I look for inspiration sometimes
It's just not there
I have to work, I have to play
I have to get in step
If I could write another love song
I know it sure would help

I'd love to write another song
Baby especially for you
I'd love to write another song
And feel things bright and new
In poetry I'd carve it well
I'd even make it rhyme
I'd love to write another song
Just to get some peace of mind

I'd love to write another song
To get some peace of mind

I'd love to write another song
Baby for some peace of mind.

J'aimerais écrire une autre chanson - 2007 Remastered

J'aimerais écrire une autre chanson
Mais rien ne me vient
J'aimerais écrire une autre chanson
Pour me porter
Gagner de l'argent, payer les factures
Me garder occupé aussi
J'aimerais écrire une autre chanson d'amour

J'aimerais écrire une autre chanson
Je cherche partout
Bien que je cherche l'inspiration parfois
Elle n'est tout simplement pas là
Je dois travailler, je dois jouer
Je dois me mettre au pas
Si je pouvais écrire une autre chanson d'amour
Je sais que ça m'aiderait bien

J'aimerais écrire une autre chanson
Mon amour, spécialement pour toi
J'aimerais écrire une autre chanson
Et ressentir les choses comme si elles étaient brillantes et neuves
En poésie, je la graverais bien
Je la ferais même rimer
J'aimerais écrire une autre chanson
Juste pour avoir la paix de l'esprit

J'aimerais écrire une autre chanson
Pour avoir la paix de l'esprit

J'aimerais écrire une autre chanson
Mon amour, pour avoir la paix de l'esprit.