Текст и перевод песни Van Morrison - I'd Love To Write Another Song - 2007 Remastered

I'd love to write another song
But nothing seems to come
I'd love to write another song
To carry me along
Make some money, pay the bills
Keep me busy too
I'd love to write another love song

I'd love to write another song
I'm searching everywhere
Though I look for inspiration sometimes
It's just not there
I have to work, I have to play
I have to get in step
If I could write another love song
I know it sure would help

I'd love to write another song
Baby especially for you
I'd love to write another song
And feel things bright and new
In poetry I'd carve it well
I'd even make it rhyme
I'd love to write another song
Just to get some peace of mind

I'd love to write another song
To get some peace of mind

I'd love to write another song
Baby for some peace of mind.

Я бы с удовольствием написал еще одну песню
Но, кажется, ничего не происходит
Я бы с удовольствием написал еще одну песню
Чтобы унести меня с собой
Заработай немного денег, оплати счета
Держи меня тоже занятым
Я бы с удовольствием написал еще одну песню о любви

Я бы с удовольствием написал еще одну песню
Я ищу повсюду
Хотя иногда я ищу вдохновения
Его просто там нет
Я должен работать, я должен играть
Я должен идти в ногу
Если бы я мог написать еще одну песню о любви
Я знаю, что это наверняка помогло бы

Я бы с удовольствием написал еще одну песню
Детка, специально для тебя
Я бы с удовольствием написал еще одну песню
И чувствовать все ярким и новым
В стихах я бы хорошо это изобразил
Я бы даже сделал это в рифму
Я бы с удовольствием написал еще одну песню
Просто чтобы немного успокоиться

Я бы с удовольствием написал еще одну песню
Чтобы обрести душевный покой

Я бы с удовольствием написал еще одну песню
Детка, ради некоторого душевного спокойствия.