I've Been Working - Alternate Version - Van Morrison перевод на французский

I've Been Working - Alternate Version

I've been workin'
I've been workin' so hard
I've been workin'
I've been workin' so hard
I come home
Make love to you
Make love to you

I've been grindin'
I've been grindin' so long
I've been grindin'
I've been grindin' so long

Been up the thruway, down the thruway,
Up the thruway, down the thruway, up down, back and up again

I said woman, woman, woman, woman, woman
Make me feel so good
Woman, woman, woman, woman, woman, woman, woman
Make me feel alright
Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright

I said woman, woman, woman, woman, woman, woman, woman
Make me feel so good
Woman, woman, woman, woman, woman, woman, woman, woman
Make me feel alright
Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright
Make me feel so good
Set my soul on fire
Set my soul on fire
Oooo weee

J'ai travaillé - Version alternative

J'ai travaillé
J'ai tellement travaillé
J'ai travaillé
J'ai tellement travaillé
Je rentre à la maison
Je fais l'amour avec toi
Je fais l'amour avec toi

J'ai trimé
J'ai trimé si longtemps
J'ai trimé
J'ai trimé si longtemps

J'ai fait l'autoroute, j'ai fait l'autoroute,
J'ai fait l'autoroute, j'ai fait l'autoroute, haut bas, retour et encore haut

Je t'ai dit ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Tu me fais me sentir si bien
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Tu me fais me sentir bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien

Je t'ai dit ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Tu me fais me sentir si bien
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Tu me fais me sentir bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Tu me fais me sentir si bien
Tu enflammes mon âme
Tu enflammes mon âme
Oooo weee