Текст и перевод песни Van Morrison - In the Midnight
In
the
lonely,
dead
of
midnight
В
одиночестве,
глухой
полночи
In
the
dimness,
of
the
twilight
В
полумраке,
в
сумерках.
By
the
streetlight,
by
the
lamplight
При
свете
уличного
фонаря,
при
свете
фонаря
...
I′ll
be
around
Я
буду
рядом.
In
the
sunlight,
in
the
daylight
В
солнечном
свете,
в
дневном
свете.
And
I'm
workin′,
on
the
insight
И
я
работаю
над
прозрением.
And
I'm
tryin'
to
keep,
my
game
uptight
И
я
пытаюсь
сохранить
свою
игру
напряженной.
I′ll
be
around
Я
буду
рядом.
And
your
memory,
I
heard
this
lonely
lonely
music
once
И
твоя
память,
я
слышал
эту
одинокую,
одинокую
музыку
однажды.
And
your
memory,
has
been
haunting
me
ever
since
И
с
тех
пор
воспоминания
о
тебе
преследуют
меня.
When
I′m
tryin',
tryin′
to
come
down
Когда
я
пытаюсь,
пытаюсь
спуститься
вниз.
In
my
world,
my
room
keeps
spinning
round
В
моем
мире
моя
комната
продолжает
вращаться.
And
I'm
tryin′
to
get
my
feet,
back
on
the
ground
И
я
пытаюсь
встать
на
ноги,
вернуться
на
землю.
You
come
around
Ты
приходишь
в
себя.
In
my
memory,
I
heard
the
lonely,
lonely
music
once
В
моей
памяти
я
слышал
одинокую,
одинокую
музыку
однажды.
In
my
memory,
its
been
haunting
me
ever
since
В
моей
памяти
это
преследует
меня
с
тех
пор.
In
the
lonely,
dead
of
midnight
В
одиночестве,
глухой
полночи
In
the
dimness
of
the
twilight
В
полумраке
сумерек
...
If
you
meet
me,
by
the
lamplight
Если
встретишь
меня
при
свете
фонаря
...
I'll
be
around
Я
буду
рядом.
And
I′m
tryin'
for
the
come
down
И
я
пытаюсь
спуститься
вниз.
And
my
room,
keeps
spinning
round
and
round
И
моя
комната
продолжает
вращаться
по
кругу.
And
I'm
tryin′
to
get
my
feet
right
back
on
the
ground
И
я
пытаюсь
вернуть
свои
ноги
на
землю.
You
come
around
Ты
приходишь
в
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Van Morrison
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.