Текст и перевод песни Van Morrison - Read Between the Lines

Read Between the Lines

I had to read between the lines
'Cause it looked like somethin' else
Well, I would be ashamed
It might make somebody cry
Had to read between the lines
Had to find out why

Had to read between the lines
That's what my mama said
Had to read between the lines
In case it went right to my head
Had to read between the lines
It might be a big mistake
If I couldn't see though it and everything was fake

Had to read between the lines
Right where I signed my name
Had to read between the lines
To keep staying in the game
You had the money in your hand
I had somewhere else to go
Had to read between the lines
To get back in the know

Read between the lines
Read between the lines
Read between the lines

Had to read between the lines
That's what my mama said
Had to read between the lines
I didn't let it go to my head
Had to read between the lines
It might just be a mistake
If I couldn't see though it when everything was just fake

Read between the lines
Read between the lines

Читай между строк

Мне пришлось читать между строк,
Ведь казалось, что все не так,
Мне было бы стыдно,
Это могло бы кого-то до слез довести.
Пришлось читать между строк,
Чтобы понять, почему.

Мне пришлось читать между строк,
Так говорила моя мама,
Пришлось читать между строк,
На случай, если это ударит мне в голову.
Пришлось читать между строк,
Это могла быть большая ошибка,
Если бы я не смог разглядеть обман, когда все было фальшью.

Мне пришлось читать между строк
Там, где я поставил свою подпись,
Мне пришлось читать между строк,
Чтобы остаться в игре.
У тебя были деньги в руках,
Мне нужно было идти дальше,
Мне пришлось читать между строк,
Чтобы снова быть в курсе.

Читай между строк,
Читай между строк,
Читай между строк.

Мне пришлось читать между строк,
Так говорила моя мама,
Пришлось читать между строк,
Я не позволил этому ударить мне в голову.
Пришлось читать между строк,
Это могла быть просто ошибка,
Если бы я не смог разглядеть обман, когда все было просто фальшью.

Читай между строк,
Читай между строк.