Текст и перевод песни Van Morrison - Send Your Mind

Send Your Mind

Well you're out there, on the highway
While you're drivin', a-roll on by
Goin' south between the bridges
While the river's runnin' dry
And if ya can't come home
Please send your mind
(Send your mind, send your mind)
(Send your mind, send your mind)

Now you're talkin', where ya goin'?
On the train that sees the road
'Cross the nation, passing stations
While the night is as black as coal
And if you can't come home (oooh)
Please send your mind

(Send your mind, send your mind)
Whoo! (Send your mind, send your mind)

Well, if your handle ain't, on your heartbeat
And your headed between the sheet
And the sign isn't from the lamp post
On the corner of the street
And if ya can't come home
Please send your mind

(Send your mind, send your mind)
Ooo-ooo-wee (Send your mind, send your mind)
Ooo-ooo-wee-ooo (Send your mind, send your mind)
A we-we-eee (Send your mind)
A we-eee (Send your mind)

Ah, little darlin' (Send your mind)
Come on home (Send your mind)
Come on home (Send your mind)
Ah, send it, send it, send it (Send your mind)
Ah, gotta send it, baby (Send your mind)
All you gotta do (Send your mind)

Shoo-be-do, shoo-be-do, shoo-be-do (Send your mind)
Ah, send your mind (Send your mind)
(Send your mind)
Aww, send it darlin' (Send your mind)
Come on home (Send your mind)

Envoie ton esprit

Eh bien, tu es là-bas, sur l'autoroute
Alors que tu conduis, tu passes
En descendant entre les ponts
Alors que la rivière se dessèche
Et si tu ne peux pas rentrer à la maison
S'il te plaît, envoie ton esprit
(Envoie ton esprit, envoie ton esprit)
(Envoie ton esprit, envoie ton esprit)

Maintenant, tu parles, où vas-tu ?
Dans le train qui voit la route
À travers le pays, en passant les gares
Alors que la nuit est noire comme du charbon
Et si tu ne peux pas rentrer à la maison (oooh)
S'il te plaît, envoie ton esprit

(Envoie ton esprit, envoie ton esprit)
Whoo! (Envoie ton esprit, envoie ton esprit)

Eh bien, si ton rythme cardiaque n'est pas celui de ton cœur
Et que tu es entre les draps
Et que le panneau n'est pas celui du lampadaire
Au coin de la rue
Et si tu ne peux pas rentrer à la maison
S'il te plaît, envoie ton esprit

(Envoie ton esprit, envoie ton esprit)
Ooo-ooo-wee (Envoie ton esprit, envoie ton esprit)
Ooo-ooo-wee-ooo (Envoie ton esprit, envoie ton esprit)
A we-we-eee (Envoie ton esprit)
A we-eee (Envoie ton esprit)

Ah, ma chérie (Envoie ton esprit)
Rentre à la maison (Envoie ton esprit)
Rentre à la maison (Envoie ton esprit)
Ah, envoie-le, envoie-le, envoie-le (Envoie ton esprit)
Ah, je dois l'envoyer, mon cœur (Envoie ton esprit)
Tout ce que tu as à faire (Envoie ton esprit)

Shoo-be-do, shoo-be-do, shoo-be-do (Envoie ton esprit)
Ah, envoie ton esprit (Envoie ton esprit)
(Envoie ton esprit)
Aww, envoie-le mon cœur (Envoie ton esprit)
Rentre à la maison (Envoie ton esprit)