Текст и перевод песни Van Morrison - Sometimes It's Just Blah Blah Blah

Sometimes It's Just Blah Blah Blah

How do you like the new normal?
Tell me, how is that goin' for you?
How did you overcome the restrictions?
How do you handle the news?

Do you still think the government's not lyin' to you?
Oh, has the penny dropped yet?
Seems there's no way out of this impasse
Is it somethin' we'll live to regret?

Sometimes every knock gives a boost
Sometimes life gets tedious, don't it?
Sometimes chickens come home to roost
Sometimes it's just too ridiculous

Sometimes it's mind-controlled amnesia
Sometimes it's memories you treasure
Sometimes it's sure you're not allowed to share
Sometimes it's, "No, I'm going pleasure"

Sometimes they push you too far
Sometimes they say it's gonna get better
Sometimes you don't know where you are
Then the next thing they tell you it's about the weather

Sometimes it's mind-controlled amnesia
Sometimes it's memories you treasure
Sometimes it's sure that you can no longer share
Sometimes they say you can't have any pleasure

Sometimes they push you too far
Sometimes they say it's gonna get better
Sometimes you don't know where you are
Sometimes they'll tell you, it's about the weather

Sometimes they'll be rackin' on these restrictions
I'll be alive if they come to pass
Sometimes it's just so ridiculous
Sometimes it's just blah, blah, blah, blah, blah

Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah, blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah-blah-blah

Blah-blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah

Blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah, blah-blah-blah

Иногда это просто бла-бла-бла

Как тебе новая нормальность?
Скажи, как она тебе?
Как ты справляешься с ограничениями?
Как ты воспринимаешь новости?

Ты всё ещё думаешь, что правительство тебе не врёт?
Что, до тебя всё ещё не дошло?
Кажется, из этого тупика нет выхода
Не то ли это, о чём мы будем сожалеть?

Иногда каждый удар даёт толчок
Иногда жизнь становится скучной, не так ли?
Иногда приходится расплачиваться за свои поступки
Иногда это просто слишком смешно

Иногда это амнезия, вызванная контролем над разумом
Иногда это воспоминания, которые ты лелеешь
Иногда это точно то, чем тебе не разрешено делиться
Иногда это: "Нет, я собираюсь развлекаться"

Иногда они заходят слишком далеко
Иногда они говорят, что всё наладится
Иногда ты не знаешь, где находишься
Затем они говорят тебе, что это всё из-за погоды

Иногда это амнезия, вызванная контролем над разумом
Иногда это воспоминания, которые ты лелеешь
Иногда это уверенность в том, что ты больше не можешь делиться
Иногда они говорят, что тебе нельзя получать удовольствие

Иногда они заходят слишком далеко
Иногда они говорят, что всё наладится
Иногда ты не знаешь, где находишься
Иногда они скажут тебе, что это из-за погоды

Иногда они будут ужесточать эти ограничения
Я буду жив, если они будут приняты
Иногда это просто так смешно
Иногда это просто бла, бла, бла, бла, бла

Бла-бла-бла-бла, бла-бла-бла-бла
Бла-бла-бла, бла-бла-бла
Бла-бла-бла, бла-бла-бла-бла
Бла-бла-бла-бла, бла-бла-бла-бла-бла

Бла-бла-бла-бла-бла, бла-бла-бла-бла-бла
Бла-бла-бла-бла-бла, бла-бла-бла-бла
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла

Бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла
Бла-бла-бла-бла-бла, бла-бла-бла-бла-бла
Бла-бла-бла-бла, бла-бла-бла
Бла-бла-бла, бла-бла-бла