Текст и перевод песни Van Morrison - Steal My Heart Away

Steal My Heart Away

I can hear the sound of violins
I can hear the piper playin′
And every time the song begins
You just steal my heart away

And journey's longer than I thought, my love
There′s lots of things get in the way
But every time I think of you
You just steal my heart away

Just like a morning in May like this
See the heather on the hill
There's a place way up the mountainside
Where the world keeps standing still

Just like the sunshine after rain, I'll come
To be with you will save the day
′Cause I know when I′m with you again
You just steal my heart away

Just like a morning in May like this
We see the heather on the hill
There's a place up on the mountainside
Where the world is standing still

Just like the sunshine after rain, I′ll come
To be with you will save the day
'Cause I know when I′m with you again
You just steal my heart away

'Cause I know when I′m with you again
You just steal my heart away
'Cause I know when I'm with you again
You just steal my heart away
′Cause I know when I′m with you again
You just steal my heart away

Vole mon coeur

J'entends le son des violons
J'entends le joueur de cornemuse
Et à chaque fois que la chanson commence
Tu voles simplement mon cœur

Et le voyage est plus long que je ne le pensais, mon amour
Il y a beaucoup de choses qui se mettent en travers du chemin
Mais chaque fois que je pense à toi
Tu voles simplement mon cœur

Comme un matin de mai comme celui-ci
Regarde la bruyère sur la colline
Il y a un endroit en haut de la montagne
Où le monde reste immobile

Comme le soleil après la pluie, je viendrai
Être avec toi sauvera la journée
Parce que je sais que quand je serai à nouveau avec toi
Tu voles simplement mon cœur

Comme un matin de mai comme celui-ci
Nous voyons la bruyère sur la colline
Il y a un endroit en haut de la montagne
Où le monde est immobile

Comme le soleil après la pluie, je viendrai
Être avec toi sauvera la journée
Parce que je sais que quand je serai à nouveau avec toi
Tu voles simplement mon cœur

Parce que je sais que quand je serai à nouveau avec toi
Tu voles simplement mon cœur
Parce que je sais que quand je serai à nouveau avec toi
Tu voles simplement mon cœur
Parce que je sais que quand je serai à nouveau avec toi
Tu voles simplement mon cœur