Текст и перевод песни Van Morrison - Tried to Do the Right Thing

Tried to Do the Right Thing

Tried to do the right thing for my baby (for my baby)
For my baby, tried to do the right thing
Tried to do the right thing for my baby (for my baby)
Don′t mean maybe, tried to do the right thing
I'm facing all this resistance (resistance)
′Cause the wisdom of my decision was flawed
I was promised it would be just our business (our business)
But I found out so many people were involved
Can't go forward, can't go back
Weighing up the situation
Did you ever feel like you were caught up in
Some kind of suspended animation?
Now I′m certainly no hero
′Cause all the goodwill I gave them (hero)
Now just means zero (zero)
Tried to do thе right thing for my baby
But it all went wrong and I just got conned (for my baby)
Can't go forward, can′t go back
Just weighing up
Wеighing up the situation
Feel like I've been caught up in some kind of
Suspended animation
Now I′m certainly no hero
But all the goodwill I gave them (hero)
Turned into zero (zero)
Tried to do the right thing for my baby (for my baby)
But everything went wrong and I just got conned
Tried to do the right thing for my baby (for my baby)
Don't mean maybe, tried to do the right thing
Tried to do the right thing for my baby (for my baby)
But it all gone wrong and I just got conned
(Do the right thing) tried to do the right thing for my baby
But it all went wrong
(Do the right thing) do the right thing for my baby (for my baby)
And I just got conned, I just got conned
(Do the right thing for my baby)
(Do the right thing for my baby)
(Do the right thing)

Пытался поступить правильно

Пытался поступить правильно ради моей любимой (ради моей любимой)
Ради моей любимой, пытался поступить правильно
Пытался поступить правильно ради моей любимой (ради моей любимой)
Без всяких "может быть", пытался поступить правильно
Я столкнулся с таким сопротивлением (сопротивлением)
Потому что мудрость моего решения была ошибочной
Мне обещали, что это будет только наше дело (наше дело)
Но я обнаружил, что замешано так много людей
Не могу идти вперед, не могу вернуться назад
Взвешиваю ситуацию
Ты когда-нибудь чувствовала себя, как будто попала в
Какую-то подвешенную анимацию?
Теперь я точно не герой
Потому что вся добрая воля, которую я им дал (герой)
Теперь просто равна нулю (нулю)
Пытался поступить правильно ради моей любимой
Но все пошло не так, и меня просто обманули (ради моей любимой)
Не могу идти вперед, не могу вернуться назад
Просто взвешиваю
Взвешиваю ситуацию
Чувствую, как будто попал в какую-то
Подвешенную анимацию
Теперь я точно не герой
Вся добрая воля, которую я им дал (герой)
Обратилась в ноль (ноль)
Пытался поступить правильно ради моей любимой (ради моей любимой)
Но все пошло не так, и меня просто обманули
Пытался поступить правильно ради моей любимой (ради моей любимой)
Без всяких "может быть", пытался поступить правильно
Пытался поступить правильно ради моей любимой (ради моей любимой)
Но все пошло не так, и меня просто обманули
(Поступить правильно) пытался поступить правильно ради моей любимой
Но все пошло не так
(Поступить правильно) поступить правильно ради моей любимой (ради моей любимой)
И меня просто обманули, меня просто обманули
(Поступить правильно ради моей любимой)
(Поступить правильно ради моей любимой)
(Поступить правильно)