Van Morrison - Tupelo Honey - 2007 Re-mastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Van Morrison - Tupelo Honey - 2007 Re-mastered




Tupelo Honey - 2007 Re-mastered
Tupelo Honey - 2007 Re-mastered
You can take all the tea in China
Tu peux prendre tout le thé de Chine
Put it in a big brown bag for me
Mets-le dans un grand sac brun pour moi
Sail right around all the seven oceans
Navigue autour des sept mers
Drop it straight into the deep blue sea
Lâche-le tout droit dans la mer bleue profonde
She's as sweet as tupelo honey
Elle est aussi douce que le miel de tupelo
She's an angel of the first degree
Elle est un ange de première classe
She's as sweet, she's as sweet as tupelo honey
Elle est aussi douce, elle est aussi douce que le miel de tupelo
Just like honey, baby, from the bee
Tout comme le miel, mon bébé, de l'abeille
You can't stop us on the road to freedom
Tu ne peux pas nous arrêter sur la route de la liberté
You can't keep us 'cause our eyes can see
Tu ne peux pas nous retenir car nos yeux peuvent voir
Men with insight, men in granites
Des hommes perspicaces, des hommes dans le granit
Knights in armor bent on chivalry
Des chevaliers en armure engagés dans la chevalerie
She's as sweet as tupelo honey
Elle est aussi douce que le miel de tupelo
She's an angel of the first degree
Elle est un ange de première classe
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's as sweet as tupelo honey
Elle est aussi douce que le miel de tupelo
Just like honey, baby, from the bee
Tout comme le miel, mon bébé, de l'abeille
You can't stop us on the road to freedom
Tu ne peux pas nous arrêter sur la route de la liberté
You can't stop us 'cause our eyes can see
Tu ne peux pas nous arrêter car nos yeux peuvent voir
Men with insight, men in granite
Des hommes perspicaces, des hommes dans le granit
Knights in armor intent on chivalry
Des chevaliers en armure engagés dans la chevalerie
She's as sweet as tupelo honey
Elle est aussi douce que le miel de tupelo
She's an angel of the first degree
Elle est un ange de première classe
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's as sweet as tupelo honey
Elle est aussi douce que le miel de tupelo
Just like honey, baby, from the bee
Tout comme le miel, mon bébé, de l'abeille
Oh, you know she's alright, oh, she's alright with me
Oh, tu sais qu'elle va bien, oh, elle va bien avec moi
(She's an angel)
(Elle est un ange)
But you know, you know, you know
Mais tu sais, tu sais, tu sais
She's alright, she's alright with me
Elle va bien, elle va bien avec moi
(She's an angel)
(Elle est un ange)
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais
You know, you know, she's alright, alright with me
Tu sais, tu sais, elle va bien, bien avec moi
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's alright, yes, she's alright, she's alright with me
Elle va bien, oui, elle va bien, elle va bien avec moi
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's alright, she's alright with me
Elle va bien, elle va bien avec moi
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's alright, she's alright with me
Elle va bien, elle va bien avec moi
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's all, she's alright, she's alright, she's alright with me
Elle est bien, elle va bien, elle va bien, elle va bien avec moi
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's alright, she's alright, she's alright, she's alright
Elle va bien, elle va bien, elle va bien, elle va bien
(She's an angel)
(Elle est un ange)
You can take all the tea in China
Tu peux prendre tout le thé de Chine
Put it in a big brown bag for me
Mets-le dans un grand sac brun pour moi
Sail it right around all the seven oceans
Navigue-le tout autour des sept mers
Drop it, smack dab in the middle of the deep blue sea
Lâche-le, juste au milieu de la mer bleue profonde
Because she's as sweet as tupelo honey, yes she is
Parce qu'elle est aussi douce que le miel de tupelo, oui elle l'est
She's an angel of the first degree
Elle est un ange de première classe
(She's an angel)
(Elle est un ange)
Oh, she's as sweet as tupelo honey
Oh, elle est aussi douce que le miel de tupelo
Just like honey, baby, from the bee
Tout comme le miel, mon bébé, de l'abeille
(She's an angel)
(Elle est un ange)
Oh, she's sweet as tupelo honey
Oh, elle est douce comme le miel de tupelo
She's an angel, angel of the first degree
Elle est un ange, un ange de première classe
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's as sweet as tupelo honey
Elle est aussi douce que le miel de tupelo
Just like the real thing from, from the bee
Tout comme la vraie chose de, de l'abeille
You know, she's alright, oh, she's alright, she's alright with me
Tu sais, elle va bien, oh, elle va bien, elle va bien avec moi
(She's an angel)
(Elle est un ange)
She's my baby, you know, she's alright
C'est ma chérie, tu sais, elle va bien
(She's an angel)
(Elle est un ange)
(She's my baby, baby)
(C'est ma chérie, ma chérie)
She's my baby, don't you know, she's alright?
C'est ma chérie, tu ne sais pas, elle va bien ?
(She's an angel)
(Elle est un ange)
(She's my baby)
(C'est ma chérie)
She's an angel
Elle est un ange
She's an angel
Elle est un ange
She's an angel
Elle est un ange





Авторы: VAN MORRISON


1 Baby Please Don't Go
2 Brown Eyed Girl
3 And It Stoned Me
4 Into the Mystic
5 Here Comes the Night
6 Crazy Love
7 Domino
8 Back On Top
9 Stranded
10 Gloria - Stereo Version
11 Hey Mr. DJ - 2007 Re-mastered
12 One Irish Rover - 2007 Re-mastered
13 Tore Down A La Rimbaud - 2007 Re-mastered
14 Crazy Jane On God - 2007 Re-mastered
15 Listen To The Lion - 2007 Re-mastered
16 Bright Side Of The Road - 2007 Re-mastered
17 Wonderful Remark - 2007 Re-mastered
18 In The Forest - 2007 Re-mastered
19 Queen Of The Slipstream - 2007 Re-mastered
20 Hymns To The Silence - 2007 Re-mastered
21 Vanlose Stairway - 2007 Re-mastered
22 Rave On John Donne - 2007 Re-mastered
23 Dweller On The Threshold - 2007 Re-mastered
24 Precious Time - 2007 Re-mastered
25 Steal My Heart Away - 2007 Re-mastered
26 Cleaning Windows - 2007 Re-mastered
27 In The Garden - 2007 Re-mastered
28 Have I Told You Lately That I Love You - 2007 Re-mastered
29 Did Ye Get Healed - 2007 Re-mastered
30 Rough God Goes Riding - 2007 Re-mastered
31 Coney Island - 2007 Re-mastered
32 Days Like This - 2007 Re-mastered
33 When Will I Ever Learn To Live In God - 2007 Re-mastered
34 Saint Dominic's Preview - 2007 Re-mastered
35 Little Village - 2007 Re-mastered
36 Irish Heartbeat - 2007 Remastered
37 The Beauty Of The Days Gone By - 2007 Re-mastered
38 Tupelo Honey - 2007 Re-mastered
39 Streets Of Arklow - 2007 Re-mastered
40 Someone Like You - 2007 Re-mastered
41 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) - 2007 Re-mastered
42 Full Force Gale - 2007 Re-mastered
43 Wavelength - 2007 Re-mastered
44 Real Real Gone - 2007 Re-mastered
45 Warm Love - 2007 Re-mastered
46 Take It Where You Find It - 2007 Re-mastered
47 Whenever God Shines His Light - 2007 Re-mastered
48 Wild Night - 2007 Re-mastered
49 Celtic New Year
50 The Healing Game (Alternative Version)
51 Moondance
52 Gloria (Stereo Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.